| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationសំយុត្ត និកាយ ១។១៥
The Related Suttas Collection 1.15
២។ នន្ទនវគ្គ
2. The Garden of Delight
សណមានសុត្ត
Whispering
“ឋិតេ មជ្ឈន្ហិកេ កាលេ, សន្និសីវេសុ បក្ខិសុ; សណតេវ ព្រហារញ្ញំ, តំ ភយំ បដិភាតិ មន៑”តិ។
“In the still of high noon, when the birds have settled down, the formidable jungle whispers to itself: that seems so scary to me!”
“ឋិតេ មជ្ឈន្ហិកេ កាលេ, សន្និសីវេសុ បក្ខិសុ; សណតេវ ព្រហារញ្ញំ, សា រតិ បដិភាតិ មន៑”តិ។
“In the still of high noon, when the birds have settled down, the formidable jungle whispers to itself: that seems so delightful to me!”
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
