| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā |
៥. ចិត្តាគារវគ្គោ
5. Cittāgāravaggo
១. បឋមាទិសិក្ខាបទវណ្ណនា
1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
៩៧៨. ចិត្តាគារវគ្គស្ស បឋមេ បាដេក្កា អាបត្តិយោតិ គីវាយ បរិវត្តនប្បយោគគណនាយ។
978. Cittāgāravaggassa paṭhame pāṭekkā āpattiyoti gīvāya parivattanappayogagaṇanāya.
១០១៥. នវមេ ហត្ថិអាទីសុ សិប្ប-សទ្ទោ បច្ចេកំ យោជេតព្ពោ, តថា អាថព្ពណាទីសុ មន្ត-សទ្ទោ។ តត្ថ អាថព្ពណមន្តោ នាម អាថព្ពណវេទវិហិតោ បរូបឃាតករោ មន្តោ។ ខីលនមន្តោ នាម វេរិមារណត្ថាយ សារទារុមយំ ខីលំ មន្តេត្វា បថវិយំ អាកោដនមន្តោ។ អគទប្បយោគោ វិសប្បយោជនំ។ នាគមណ្ឌលន្តិ សប្បានំ បវេសនិវារណត្ថំ មណ្ឌលពន្ធមន្តោ។ សេសំ សព្ពត្ថ ឧត្តានមេវ។
1015. Navame hatthiādīsu sippa-saddo paccekaṃ yojetabbo, tathā āthabbaṇādīsu manta-saddo. Tattha āthabbaṇamanto nāma āthabbaṇavedavihito parūpaghātakaro manto. Khīlanamanto nāma verimāraṇatthāya sāradārumayaṃ khīlaṃ mantetvā pathaviyaṃ ākoṭanamanto. Agadappayogo visappayojanaṃ. Nāgamaṇḍalanti sappānaṃ pavesanivāraṇatthaṃ maṇḍalabandhamanto. Sesaṃ sabbattha uttānameva.
និដ្ឋិតោ ចិត្តាគារវគ្គោ បញ្ចមោ។
Niṭṭhito cittāgāravaggo pañcamo.
១០២៥-១១១៦. អារាមវគ្គេ , គព្ភិនិវគ្គេ ច សព្ពំ ឧត្តានមេវ។
1025-1116. Ārāmavagge , gabbhinivagge ca sabbaṃ uttānameva.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ភិក្ខុនីវិភង្គ • Bhikkhunīvibhaṅga
១. បឋមសិក្ខាបទំ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
៩. នវមសិក្ខាបទំ • 9. Navamasikkhāpadaṃ
១. បឋមសិក្ខាបទំ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
២. ទុតិយសិក្ខាបទំ • 2. Dutiyasikkhāpadaṃ
៣. តតិយសិក្ខាបទំ • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
៤. ចតុត្ថសិក្ខាបទំ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
៥. បញ្ចមសិក្ខាបទំ • 5. Pañcamasikkhāpadaṃ
៦. ឆដ្ឋសិក្ខាបទំ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
៧. សត្តមសិក្ខាបទំ • 7. Sattamasikkhāpadaṃ
៨. អដ្ឋមសិក្ខាបទំ • 8. Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
៩. នវមសិក្ខាបទំ • 9. Navamasikkhāpadaṃ
១០. ទសមសិក្ខាបទំ • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
១. បឋមសិក្ខាបទំ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
២. ទុតិយសិក្ខាបទំ • 2. Dutiyasikkhāpadaṃ
៣. តតិយសិក្ខាបទំ • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
៤. ចតុត្ថសិក្ខាបទំ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
៥. បញ្ចមសិក្ខាបទំ • 5. Pañcamasikkhāpadaṃ
៦. ឆដ្ឋសិក្ខាបទំ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
៧. សត្តមសិក្ខាបទំ • 7. Sattamasikkhāpadaṃ
៨. អដ្ឋមសិក្ខាបទំ • 8. Aṭṭhamasikkhāpadaṃ
៩. នវមសិក្ខាបទំ • 9. Navamasikkhāpadaṃ
១០. ទសមសិក្ខាបទំ • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ភិក្ខុនីវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā
១. បឋមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
៩. នវមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 9. Navamasikkhāpadavaṇṇanā
១. បឋមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
២. ទុតិយសិក្ខាបទវណ្ណនា • 2. Dutiyasikkhāpadavaṇṇanā
៣. តតិយសិក្ខាបទវណ្ណនា • 3. Tatiyasikkhāpadavaṇṇanā
៤. ចតុត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា • 4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā
៥. បញ្ចមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
៦. ឆដ្ឋសិក្ខាបទវណ្ណនា • 6. Chaṭṭhasikkhāpadavaṇṇanā
៧. សត្តមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 7. Sattamasikkhāpadavaṇṇanā
៨. អដ្ឋមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 8. Aṭṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
៩. នវមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 9. Navamasikkhāpadavaṇṇanā
១០. ទសមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
១. បឋមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
២. ទុតិយសិក្ខាបទវណ្ណនា • 2. Dutiyasikkhāpadavaṇṇanā
៣. តតិយសិក្ខាបទវណ្ណនា • 3. Tatiyasikkhāpadavaṇṇanā
៤. ចតុត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា • 4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā
៥. បញ្ចមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
៦. ឆដ្ឋសិក្ខាបទវណ្ណនា • 6. Chaṭṭhasikkhāpadavaṇṇanā
៧. សត្តមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 7. Sattamasikkhāpadavaṇṇanā
៨. អដ្ឋមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 8. Aṭṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
៩. នវមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 9. Navamasikkhāpadavaṇṇanā
១០. ទសមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ៥. ចិត្តាគារវគ្គវណ្ណនា • 5. Cittāgāravaggavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā
១. បឋមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
៩. នវមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 9. Navamasikkhāpadavaṇṇanā
២. ទុតិយសិក្ខាបទវណ្ណនា • 2. Dutiyasikkhāpadavaṇṇanā
៤. ចតុត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា • 4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā
១. បឋមាទិសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi
១. បឋមសិក្ខាបទ-អត្ថយោជនា • 1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
៩. នវមសិក្ខាបទំ • 9. Navamasikkhāpadaṃ
១. បឋមសិក្ខាបទ-អត្ថយោជនា • 1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
២. ទុតិយសិក្ខាបទំ • 2. Dutiyasikkhāpadaṃ
៣-៤. តតិយ-ចតុត្ថសិក្ខាបទំ • 3-4. Tatiya-catutthasikkhāpadaṃ
៥. បញ្ចមសិក្ខាបទំ • 5. Pañcamasikkhāpadaṃ
៦. ឆដ្ឋសិក្ខាបទំ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ
៧-៩. សត្តម-អដ្ឋម-នវមសិក្ខាបទំ • 7-9. Sattama-aṭṭhama-navamasikkhāpadaṃ
១០. ទសមសិក្ខាបទំ • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
១. បឋមសិក្ខាបទ-អត្ថយោជនា • 1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
២. ទុតិយសិក្ខាបទំ • 2. Dutiyasikkhāpadaṃ
៣. តតិយសិក្ខាបទំ • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
៤. ចតុត្ថសិក្ខាបទំ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
៥-៩. បញ្ចមាទិសិក្ខាបទំ • 5-9. Pañcamādisikkhāpadaṃ
១០. ទសមសិក្ខាបទំ • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
