Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā

៤. ចតុត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា

4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā

១០៣៨. និមន្តិតា វា បវារិតា វាតិ ឯត្ថ បោរាណគណ្ឋិបទេ តាវ ឯវំ វុត្តំ ‘‘បវារិតាបិ យាគុំ បាតុំ លភតិ, ភោជ្ជយាគុំ ន លភតិ។ យាគុ បនេត្ថ ខាទនីយភោជនីយសង្ខ្យំ ន គច្ឆតិ។ និមន្តិតា ភិក្ខុនី បិណ្ឌាយ ចរិត្វា ភុញ្ជិតុកាមា សាមិកេ អបលោកេត្វាវ ភុញ្ជិតុំ លភតិ។ បរម្បរភោជនាបត្តិ ភិក្ខុនីនំ នត្ថិ។ និមន្តិតា តំ ភត្តំ ភុញ្ជិត្វា វា អភុញ្ជិត្វា វា បវារិតា កប្បិយំ ការាបេត្វា ភុញ្ជិតុំ ន លភតិ, អកប្បិយនិមន្តនេន និមន្តិយមានា ទ្វេ និមន្តនានិ សម្បដិច្ឆិតុញ្ច ន លភតី’’តិ។ តត្ថ ‘‘បវារិតាបិ យាគុំ បាតុំ លភតី’’តិ វុត្តំ បាឡិយំ, អដ្ឋកថាយញ្ច អនុញ្ញាតត្តា។ ‘‘និមន្តិតា អប្បវារិតា យាគុំ បិវតី’’តិ ហិ បាឡិយំ វុត្តំ។ តត្រិទំ សិក្ខាបទវណ្ណនាបុព្ពង្គមសន្និដ្ឋានំ – និមន្តិតា វា បវារិតា វាតិ ឯត្ថ វាសទ្ទេន អកប្បិយនិមន្តនេន និមន្តិតា អប្បវារិតា ឋបេត្វា យាគុំ អញ្ញំ ខាទនីយំ វា ភោជនីយំ វា ខាទេយ្យ វា ភុញ្ជេយ្យ វា, បាចិត្តិយំ អញ្ញត្រ សាមិកានំ អបលោកនា។ បរម្បរភោជនាភាវេន ភិក្ខុនីនំ កោ គុណោ ជាតោតិ? ន ឯតាសំ គុណលាភោ, កេវលំ បាកដតរំ ជាតំ។ ភិក្ខូបិ វិកប្បេត្វា មិស្សេត្វាវ ភុញ្ជិតុំ លភន្តិ។ សមយេ យថាសុខំ លភន្តិ។ ឥមិនា អបលោកនេន កិន្តិ? បវារិតា វា អនិមន្តិតា វា ន កិញ្ចិ កប្បិយំ ការាបេត្វា គិលានាតិរិត្តម្បិ លភន្តិ, និមន្តិតា ច បវារិតា ច យាគុម្បិ ន លភន្តិ, អបលោកេត្វាបិ ន លភន្តីតិ។

1038.Nimantitā vā pavāritā vāti ettha porāṇagaṇṭhipade tāva evaṃ vuttaṃ ‘‘pavāritāpi yāguṃ pātuṃ labhati, bhojjayāguṃ na labhati. Yāgu panettha khādanīyabhojanīyasaṅkhyaṃ na gacchati. Nimantitā bhikkhunī piṇḍāya caritvā bhuñjitukāmā sāmike apaloketvāva bhuñjituṃ labhati. Paramparabhojanāpatti bhikkhunīnaṃ natthi. Nimantitā taṃ bhattaṃ bhuñjitvā vā abhuñjitvā vā pavāritā kappiyaṃ kārāpetvā bhuñjituṃ na labhati, akappiyanimantanena nimantiyamānā dve nimantanāni sampaṭicchituñca na labhatī’’ti. Tattha ‘‘pavāritāpi yāguṃ pātuṃ labhatī’’ti vuttaṃ pāḷiyaṃ, aṭṭhakathāyañca anuññātattā. ‘‘Nimantitā appavāritā yāguṃ pivatī’’ti hi pāḷiyaṃ vuttaṃ. Tatridaṃ sikkhāpadavaṇṇanāpubbaṅgamasanniṭṭhānaṃ – nimantitā vā pavāritā vāti ettha vāsaddena akappiyanimantanena nimantitā appavāritā ṭhapetvā yāguṃ aññaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā bhuñjeyya vā, pācittiyaṃ aññatra sāmikānaṃ apalokanā. Paramparabhojanābhāvena bhikkhunīnaṃ ko guṇo jātoti? Na etāsaṃ guṇalābho, kevalaṃ pākaṭataraṃ jātaṃ. Bhikkhūpi vikappetvā missetvāva bhuñjituṃ labhanti. Samaye yathāsukhaṃ labhanti. Iminā apalokanena kinti? Pavāritā vā animantitā vā na kiñci kappiyaṃ kārāpetvā gilānātirittampi labhanti, nimantitā ca pavāritā ca yāgumpi na labhanti, apaloketvāpi na labhantīti.

ចតុត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

Catutthasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

អារាមវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

Ārāmavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ភិក្ខុនីវិភង្គ • Bhikkhunīvibhaṅga / ៤. ចតុត្ថសិក្ខាបទំ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ១. បឋមាទិសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact