| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
៧. គព្ភិនិវគ្គោ
7. Gabbhinivaggo
១. បឋមសិក្ខាបទ-អត្ថយោជនា
1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
១០៦៩. គព្ភិនិវគ្គស្ស បឋមេ កុច្ឆិំ បវិដ្ឋោ សត្តោ ឯតិស្សា អត្ថីតិ កុច្ឆិបវិដ្ឋសត្តា។ ‘‘កុច្ឆិ’’ន្តិបិ បាឋោ។ ឥមិនា គព្ភិនីតិ ឯត្ថ គព្ភសទ្ទោ កុច្ឆិដ្ឋសត្តវាចកោតិ ទស្សេតិ។ គព្ភសទ្ទោ (អភិធានប្បទីបិកាយំ ៩៤៤ គាថាយំ) ហិ កុច្ឆិដ្ឋសត្តេ ច កុច្ឆិម្ហិ ច ឱវរកេ ច វត្តតីតិ។ បឋមំ។
1069. Gabbhinivaggassa paṭhame kucchiṃ paviṭṭho satto etissā atthīti kucchipaviṭṭhasattā. ‘‘Kucchi’’ntipi pāṭho. Iminā gabbhinīti ettha gabbhasaddo kucchiṭṭhasattavācakoti dasseti. Gabbhasaddo (abhidhānappadīpikāyaṃ 944 gāthāyaṃ) hi kucchiṭṭhasatte ca kucchimhi ca ovarake ca vattatīti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ភិក្ខុនីវិភង្គ • Bhikkhunīvibhaṅga / ១. បឋមសិក្ខាបទំ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ភិក្ខុនីវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ១. បឋមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ១. បឋមាទិសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
