| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
องฺคุตฺตร นิกาย ๔ฯ๒๕๓
Numbered Discourses 4.253
๒๕ฯ อาปตฺติภยวคฺค
25. Perils of Offenses
จตุตฺถโวหารสุตฺต
Expressions (4th)
“จตฺตาโรเม, ภิกฺขเว, อริยโวหาราฯ กตเม จตฺตาโร? ทิฏฺเฐ ทิฏฺฐวาทิตา, สุเต สุตวาทิตา, มุเต มุตวาทิตา, วิญฺญาเต วิญฺญาตวาทิตา—อิเม โข, ภิกฺขเว, จตฺตาโร อริยโวหารา”ติฯ
“Bhikkhus, there are these four noble expressions. What four? Saying you’ve seen, heard, thought, or known something, and you have. These are the four noble expressions.”
เอกาทสมํฯ
อาปตฺติภยวคฺโค ปญฺจโมฯ
ตสฺสุทฺทานํ
เภทอาปตฺติ สิกฺขา จ, เสยฺยา ถูปารเหน จ; ปญฺญาวุทฺธิ พหุการา, โวหารา จตุโร ฐิตาติฯ
ปญฺจโม ปณฺณาสโก สมตฺโตฯ
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
