| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationသံယုတ္တ နိကာယ ၁၊၁၅
The Related Suttas Collection 1.15
၂၊ နန္ဒနဝဂ္ဂ
2. The Garden of Delight
သဏမာနသုတ္တ
Whispering
“ဌိတေ မဇ္ဈနှိကေ ကာလေ, သန္နိသီဝေသု ပက္ခိသု; သဏတေဝ ဗြဟာရညံ, တံ ဘယံ ပဋိဘာတိ မန်”တိ၊
“In the still of high noon, when the birds have settled down, the formidable jungle whispers to itself: that seems so scary to me!”
“ဌိတေ မဇ္ဈနှိကေ ကာလေ, သန္နိသီဝေသု ပက္ခိသု; သဏတေဝ ဗြဟာရညံ, သာ ရတိ ပဋိဘာတိ မန်”တိ၊
“In the still of high noon, when the birds have settled down, the formidable jungle whispers to itself: that seems so delightful to me!”
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
