| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationအင်္ဂုတ္တရ နိကာယ ၄၊၂၁၇
Numbered Discourses 4.217
၂၂၊ ပရိသာဝဂ္ဂ
22. Assembly
ပဌမဝေါဟာရပထသုတ္တ
Kinds of Expression (1st)
…ပေ… အဒိဋ္ဌေ ဒိဋ္ဌဝါဒီ ဟောတိ, အသုတေ သုတဝါဒီ ဟောတိ, အမုတေ မုတဝါဒီ ဟောတိ, အဝိညာတေ ဝိညာတဝါဒီ ဟောတိ …ပေ… အဒိဋ္ဌေ အဒိဋ္ဌဝါဒီ ဟောတိ, အသုတေ အသုတဝါဒီ ဟောတိ, အမုတေ အမုတဝါဒီ ဟောတိ, အဝိညာတေ အဝိညာတဝါဒီ ဟောတိ၊
“Someone with four qualities is cast down to hell. … They say they’ve seen, heard, thought, or known something, but they haven’t. … Someone with four qualities is raised up to heaven. … They say they haven’t seen, heard, thought, or known something, and they haven’t. …”
သတ္တမံ၊
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
