| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
សំយុត្ត និកាយ ១។៦០
The Related Suttas Collection 1.60
៦។ ជរាវគ្គ
6. Old Age
កវិសុត្ត
A Poet
“កិំសុ និទានំ គាថានំ, កិំសុ តាសំ វិយញ្ជនំ; កិំសុ សន្និស្សិតា គាថា, កិំសុ គាថានមាសយោ”តិ។
“What’s the basis of verses? What’s their detailed expression? What do verses depend upon? What underlies verses?”
“ឆន្ទោ និទានំ គាថានំ, អក្ខរា តាសំ វិយញ្ជនំ; នាមសន្និស្សិតា គាថា, កវិ គាថានមាសយោ”តិ។
“Metre is the basis of verses. Syllables are their detailed expression. Verses depend on names. A poet underlies verses.”
ជរាវគ្គោ ឆដ្ឋោ។
តស្សុទ្ទានំ
ជរា អជរសា មិត្តំ, វត្ថុ តីណិ ជនានិ ច; ឧប្បថោ ច ទុតិយោ ច, កវិនា បូរិតោ វគ្គោតិ។
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
