Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā

២. ទុតិយសង្ឃាទិសេសសិក្ខាបទវណ្ណនា

2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

៦៨៣. បាឡិយំ ទុតិយេ មល្លគណភដិបុត្តគណាទិកន្តិអាទីសុ មល្លរាជូនំ គណោ មល្លគណោ។ ភដិបុត្តា នាម កេចិ គណរាជានោ, តេសំ គណោ។ កេចិ បន ‘‘នារាយនភត្តិកោ បុញ្ញការគណោ មល្លគណោ។ តថា កុមារភត្តិកោ ច គណោ ភដិបុត្តគណោ’’តិបិ (សារត្ថ. ដី. សំឃាទិសេសកណ្ឌ ៣.៦៨៣) វទន្តិ។ ធម្មគណោតិ សាសនេ, លោកេ វា អនេកប្បការបុញ្ញការកោ គណោ។ គន្ធវិកតិការកោ គណោ គន្ធិកសេណី។ បេសការាទិគណោ ទុស្សិកសេណីកប្បគតិកន្តិ កប្បិយភាវគតំ, បព្ពជិតបុព្ពន្តិ អត្ថោ។

683. Pāḷiyaṃ dutiye mallagaṇabhaṭiputtagaṇādikantiādīsu mallarājūnaṃ gaṇo mallagaṇo. Bhaṭiputtā nāma keci gaṇarājāno, tesaṃ gaṇo. Keci pana ‘‘nārāyanabhattiko puññakāragaṇo mallagaṇo. Tathā kumārabhattiko ca gaṇo bhaṭiputtagaṇo’’tipi (sārattha. ṭī. saṃghādisesakaṇḍa 3.683) vadanti. Dhammagaṇoti sāsane, loke vā anekappakārapuññakārako gaṇo. Gandhavikatikārako gaṇo gandhikaseṇī. Pesakārādigaṇo dussikaseṇī. Kappagatikanti kappiyabhāvagataṃ, pabbajitapubbanti attho.

៦៨៥. បាឡិយំ វុដ្ឋាបេតីតិ ឧបសម្បាទេតិ។ អកប្បគតម្បិ បព្ពាជេន្តិយា ទុក្កដន្តិ វទន្តិ។ ខីណាសវាយបិ អាបជ្ជិតព្ពតោ ‘‘តិចិត្ត’’ន្តិ វុត្តំ។ ចោរិតា, តំ ញត្វា អននុញ្ញាតការណា វុដ្ឋាបនន្តិ ទ្វេ អង្គានិ។

685. Pāḷiyaṃ vuṭṭhāpetīti upasampādeti. Akappagatampi pabbājentiyā dukkaṭanti vadanti. Khīṇāsavāyapi āpajjitabbato ‘‘ticitta’’nti vuttaṃ. Coritā, taṃ ñatvā ananuññātakāraṇā vuṭṭhāpananti dve aṅgāni.

ទុតិយសង្ឃាទិសេសសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ភិក្ខុនីវិភង្គ • Bhikkhunīvibhaṅga / ២. ទុតិយសង្ឃាទិសេសសិក្ខាបទំ • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ

អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ភិក្ខុនីវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ២. ទុតិយសង្ឃាទិសេសសិក្ខាបទវណ្ណនា • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ២. ទុតិយសង្ឃាទិសេសសិក្ខាបទវណ្ណនា • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ២. ទុតិយសង្ឃាទិសេសសិក្ខាបទវណ្ណនា • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ២. ទុតិយសង្ឃាទិសេសសិក្ខាបទំ • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact