Only Dharma. Since 1992
Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation

သံယုတ္တ နိကာယ ၃၅၊၁၈

The Related Suttas Collection 35.18

၂၊ ယမကဝဂ္ဂ

2. Pairs

ဒုတိယနောစေအဿာဒသုတ္တ

If There Were No Gratification (Exterior)

“နော စေဒံ, ဘိက္ခဝေ, ရူပါနံ အဿာဒေါ အဘဝိဿ, နယိဒံ သတ္တာ ရူပေသု သာရဇ္ဇေယျုံ၊ ယသ္မာ စ ခေါ, ဘိက္ခဝေ, အတ္ထိ ရူပါနံ အဿာဒေါ, တသ္မာ သတ္တာ ရူပေသု သာရဇ္ဇန္တိ၊ နော စေဒံ, ဘိက္ခဝေ, ရူပါနံ အာဒီနဝေါ အဘဝိဿ, နယိဒံ သတ္တာ ရူပေသု နိဗ္ဗိန္ဒေယျုံ၊ ယသ္မာ စ ခေါ, ဘိက္ခဝေ, အတ္ထိ ရူပါနံ အာဒီနဝေါ, တသ္မာ သတ္တာ ရူပေသု နိဗ္ဗိန္ဒန္တိ၊ နော စေဒံ, ဘိက္ခဝေ, ရူပါနံ နိဿရဏံ အဘဝိဿ, နယိဒံ သတ္တာ ရူပေဟိ နိဿရေယျုံ၊ ယသ္မာ စ ခေါ, ဘိက္ခဝေ, အတ္ထိ ရူပါနံ နိဿရဏံ, တသ္မာ သတ္တာ ရူပေဟိ နိဿရန္တိ၊ နော စေဒံ, ဘိက္ခဝေ, သဒ္ဒါနံ … ဂန္ဓာနံ … ရသာနံ … ဖောဋ္ဌဗ္ဗာနံ … ဓမ္မာနံ အဿာဒေါ အဘဝိဿ, နယိဒံ သတ္တာ ဓမ္မေသု သာရဇ္ဇေယျုံ၊ ယသ္မာ စ ခေါ, ဘိက္ခဝေ, အတ္ထိ ဓမ္မာနံ အဿာဒေါ, တသ္မာ သတ္တာ ဓမ္မေသု သာရဇ္ဇန္တိ၊ နော စေဒံ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မာနံ အာဒီနဝေါ အဘဝိဿ, နယိဒံ သတ္တာ ဓမ္မေသု နိဗ္ဗိန္ဒေယျုံ၊ ယသ္မာ စ ခေါ, ဘိက္ခဝေ, အတ္ထိ ဓမ္မာနံ အာဒီနဝေါ, တသ္မာ သတ္တာ ဓမ္မေသု နိဗ္ဗိန္ဒန္တိ၊ နော စေဒံ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မာနံ နိဿရဏံ အဘဝိဿ, နယိဒံ သတ္တာ ဓမ္မေဟိ နိဿရေယျုံ၊ ယသ္မာ စ ခေါ, ဘိက္ခဝေ, အတ္ထိ ဓမ္မာနံ နိဿရဏံ, တသ္မာ သတ္တာ ဓမ္မေဟိ နိဿရန္တိ၊

“Bhikkhus, if there were no gratification in sights, sentient beings wouldn’t be aroused by them. …”

ယာဝကီဝဉ္စ, ဘိက္ခဝေ, သတ္တာ ဣမေသံ ဆန္နံ ဗာဟိရာနံ အာယတနာနံ အဿာဒဉ္စ အဿာဒတော, အာဒီနဝဉ္စ အာဒီနဝတော, နိဿရဏဉ္စ နိဿရဏတော ယထာဘူတံ နာဗ္ဘညံသု, နေဝ တာဝ, ဘိက္ခဝေ, သတ္တာ သဒေဝကာ လောကာ သမာရကာ သဗြဟ္မကာ သဿမဏဗြာဟ္မဏိယာ ပဇာယ သဒေဝမနုဿာယ နိဿဋာ ဝိသညုတ္တာ ဝိပ္ပမုတ္တာ ဝိမရိယာဒီကတေန စေတသာ ဝိဟရိံသု၊ ယတော စ ခေါ, ဘိက္ခဝေ, သတ္တာ ဣမေသံ ဆန္နံ ဗာဟိရာနံ အာယတနာနံ အဿာဒဉ္စ အဿာဒတော, အာဒီနဝဉ္စ အာဒီနဝတော, နိဿရဏဉ္စ နိဿရဏတော ယထာဘူတံ အဗ္ဘညံသု, အထ, ဘိက္ခဝေ, သတ္တာ သဒေဝကာ လောကာ သမာရကာ သဗြဟ္မကာ သဿမဏဗြာဟ္မဏိယာ ပဇာယ သဒေဝမနုဿာယ နိဿဋာ ဝိသညုတ္တာ ဝိပ္ပမုတ္တာ ဝိမရိယာဒီကတေန စေတသာ ဝိဟရန္တီ”တိ၊

ဆဋ္ဌံ၊





The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact