| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationសំយុត្ត និកាយ ១។៦៥
The Related Suttas Collection 1.65
៧។ អទ្ធវគ្គ
7. Oppressed
ពន្ធនសុត្ត
Bonds
“កិំសុ សម្ពន្ធនោ លោកោ, កិំសុ តស្ស វិចារណំ; កិស្សស្សុ វិប្បហានេន, សព្ពំ ឆិន្ទតិ ពន្ធនន៑”តិ។
“What binds the world? How does it travel about? With the giving up of what are all bonds severed?”
“នន្ទីសម្ពន្ធនោ លោកោ, វិតក្កស្ស វិចារណំ; តណ្ហាយ វិប្បហានេន, សព្ពំ ឆិន្ទតិ ពន្ធនន៑”តិ។
“Delight binds the world. It travels about by means of thought. With the giving up of craving all bonds are severed.”
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
