| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
២៣៧. ចតុវគ្គករណាទិកថា
237. Catuvaggakaraṇādikathā
៣៨៨. យទិទំ កម្មន្តិ យោជនា។ តេសន្តិ សង្ឃានំ។ កម្មប្បត្តោតិ ឯត្ថ កម្មេន, កម្មស្ស វា បត្តោតិ អត្ថំ បដិក្ខិបន្តោ អាហ ‘‘កម្មំ បត្តោ’’តិ។ ‘‘សព្ពកម្មេសុ កម្មបត្តោ’’តិ បាឡិនយេន ‘‘កម្មេសុ បត្តោ’’តិ អត្ថោបិ យុជ្ជតិ។ លោកវោហារវសេន ‘‘កម្មេន កម្មស្ស វា បត្តោ’’តិ អត្ថោបិ យុជ្ជតេវ។
388. Yadidaṃ kammanti yojanā. Tesanti saṅghānaṃ. Kammappattoti ettha kammena, kammassa vā pattoti atthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘kammaṃ patto’’ti. ‘‘Sabbakammesu kammapatto’’ti pāḷinayena ‘‘kammesu patto’’ti atthopi yujjati. Lokavohāravasena ‘‘kammena kammassa vā patto’’ti atthopi yujjateva.
៣៨៩. បរិសតោតិ បរិសការណា។ តត្ថាតិ ‘‘ចតុវគ្គករណញ្ចេ ភិក្ខវេ’’តិអាទិបាឋេ, ចតុវីសតិបុគ្គលេសុ វា។ កម្មនានាសំវាសកោតិ ឧក្ខេបនីយកម្មកតោ។ លទ្ធិនានាសំវាសកោតិ ឧក្ខិត្តានុវត្តកោ។ ‘‘ហុត្វា’’តិ ឥមិនា ‘‘ភិក្ខុនីចតុត្ថោ’’តិអាទីសុ ចតុវីសតិយា ឋានេសុ កិរិយាវិសេសនភាវំ ទស្សេតិ។ ភិក្ខុនី ចតុត្ថី ឯតស្សាតិ ភិក្ខុនីចតុត្ថោ, ចតុវគ្គោ សង្ឃោតិអាទិនា វចនត្ថោ កាតព្ពោ។
389.Parisatoti parisakāraṇā. Tatthāti ‘‘catuvaggakaraṇañce bhikkhave’’tiādipāṭhe, catuvīsatipuggalesu vā. Kammanānāsaṃvāsakoti ukkhepanīyakammakato. Laddhinānāsaṃvāsakoti ukkhittānuvattako. ‘‘Hutvā’’ti iminā ‘‘bhikkhunīcatuttho’’tiādīsu catuvīsatiyā ṭhānesu kiriyāvisesanabhāvaṃ dasseti. Bhikkhunī catutthī etassāti bhikkhunīcatuttho, catuvaggo saṅghotiādinā vacanattho kātabbo.
៣៩៣. បរិវាសាទីតិអាទិសទ្ទេន មូលាយកស្សនមានត្តអព្ភានានិ សង្គណ្ហាតិ។ តេសន្តិ បរិវាសាទិកម្មានំ។ បរតោតិ បរស្មិំ ចូឡវគ្គេ (ចូឡវ. អដ្ឋ. ៧៥ អាទយោ)។
393.Parivāsādītiādisaddena mūlāyakassanamānattaabbhānāni saṅgaṇhāti. Tesanti parivāsādikammānaṃ. Paratoti parasmiṃ cūḷavagge (cūḷava. aṭṭha. 75 ādayo).
៣៩៤. បដិកុដ្ឋកតកម្មស្សាតិ បដិកុដ្ឋស្ស ហុត្វា កតស្ស កម្មស្ស។ បកតត្តស្សាតិ ឯត្ថ បកតិសីលសង្ខាតោ អត្តា សភាវោ ឯតស្សាតិ បកតត្តោតិ អត្ថំ ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘អវិបន្នសីលស្សា’’តិ។ សង្ឃាទិសេសំ អនាបជ្ជន្តស្សាបិ អវិបន្នសីលត្តា វុត្តំ ‘‘បារាជិកំ អនជ្ឈាបន្នស្សា’’តិ។ ឥមិនា សង្ឃាទិសេសំ អាបជ្ជន្តោបិ បកតត្តោយេវាតិ ទស្សេតិ។ សោបិ ហិ ឥធ អវិបន្នសីលោ នាម, អញ្ញត្ថ បន សង្ឃាទិសេសស្ស សីលវិបត្តិភាវតោ តំ អាបជ្ជន្តោបិ វិបន្នសីលោយេវ នាម។ អានន្តរិកស្សាតិ ឯត្ថ អនន្តរសទ្ទស្ស សម្ពន្ធញ្ច ណិកបច្ចយស្ស អត្ថញ្ច ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘អត្តនោ អនន្តរំ និសិន្នស្សា’’តិ។ តត្ថ ‘‘អត្តនោ’’តិ ឥមិនា អនន្តរសទ្ទស្ស សម្ពន្ធំ ទស្សេតិ។ ‘‘និសិន្នស្សា’’តិ ឥមិនា ណិកបច្ចយស្ស អត្ថំ ទស្សេតិ។
394.Paṭikuṭṭhakatakammassāti paṭikuṭṭhassa hutvā katassa kammassa. Pakatattassāti ettha pakatisīlasaṅkhāto attā sabhāvo etassāti pakatattoti atthaṃ dassento āha ‘‘avipannasīlassā’’ti. Saṅghādisesaṃ anāpajjantassāpi avipannasīlattā vuttaṃ ‘‘pārājikaṃ anajjhāpannassā’’ti. Iminā saṅghādisesaṃ āpajjantopi pakatattoyevāti dasseti. Sopi hi idha avipannasīlo nāma, aññattha pana saṅghādisesassa sīlavipattibhāvato taṃ āpajjantopi vipannasīloyeva nāma. Ānantarikassāti ettha anantarasaddassa sambandhañca ṇikapaccayassa atthañca dassento āha ‘‘attano anantaraṃ nisinnassā’’ti. Tattha ‘‘attano’’ti iminā anantarasaddassa sambandhaṃ dasseti. ‘‘Nisinnassā’’ti iminā ṇikapaccayassa atthaṃ dasseti.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi
២៣៧. ចតុវគ្គករណាទិកថា • 237. Catuvaggakaraṇādikathā
២៣៨. បារិវាសិកាទិកថា • 238. Pārivāsikādikathā
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ចតុវគ្គករណាទិកថា • Catuvaggakaraṇādikathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ចតុវគ្គករណាទិកថាវណ្ណនា • Catuvaggakaraṇādikathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / កស្សបគោត្តភិក្ខុវត្ថុកថាទិវណ្ណនា • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā
