| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៩. វដំសកិយត្ថេរអបទានំ
9. Vaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
៤៣.
43.
‘‘សុមេធោ នាម នាមេន, សយម្ភូ អបរាជិតោ;
‘‘Sumedho nāma nāmena, sayambhū aparājito;
វិវេកមនុព្រូហន្តោ, អជ្ឈោគហិ មហាវនំ។
Vivekamanubrūhanto, ajjhogahi mahāvanaṃ.
៤៤.
44.
ពុទ្ធស្ស អភិរោបេសិំ, សម្មុខា លោកនាយកំ។
Buddhassa abhiropesiṃ, sammukhā lokanāyakaṃ.
៤៥.
45.
‘‘តិំសកប្បសហស្សម្ហិ , យំ បុប្ផមភិរោបយិំ;
‘‘Tiṃsakappasahassamhi , yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ពុទ្ធបូជាយិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
៤៦.
46.
‘‘ឩនវីសេ កប្បសតេ, សោឡសាសុំ សុនិម្មិតា;
‘‘Ūnavīse kappasate, soḷasāsuṃ sunimmitā;
សត្តរតនសម្បន្នា, ចក្កវត្តី មហព្ពលា។
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
៤៧.
47.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា វដំសកិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā vaṭaṃsakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
វដំសកិយត្ថេរស្សាបទានំ នវមំ។
Vaṭaṃsakiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā
៩. វដំសកិយត្ថេរអបទានវណ្ណនា • 9. Vaṭaṃsakiyattheraapadānavaṇṇanā
១០. បល្លង្កទាយកត្ថេរអបទានវណ្ណនា • 10. Pallaṅkadāyakattheraapadānavaṇṇanā
