| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationඅඞ්ගුත්තර නිකාය 6.94
Numbered Discourses 6.94
9. සීතිවග්ග
9. Coolness
තතියඅභබ්බට්ඨානසුත්ත
Things That Can’t Be Done (3rd)
“ඡයිමානි, භික්ඛවේ, අභබ්බට්ඨානානි. කතමානි ඡ? අභබ්බෝ දිට්ඨිසම්පන්නෝ පුග්ගලෝ මාතරං ජීවිතා වෝරෝපේතුං, අභබ්බෝ දිට්ඨිසම්පන්නෝ පුග්ගලෝ පිතරං ජීවිතා වෝරෝපේතුං, අභබ්බෝ දිට්ඨිසම්පන්නෝ පුග්ගලෝ අරහන්තං ජීවිතා වෝරෝපේතුං, අභබ්බෝ දිට්ඨිසම්පන්නෝ පුග්ගලෝ තථාගතස්ස දුට්ඨේන චිත්තේන ලෝහිතං උප්පාදේතුං, අභබ්බෝ දිට්ඨිසම්පන්නෝ පුග්ගලෝ සඞ්ඝං භින්දිතුං, අභබ්බෝ දිට්ඨිසම්පන්නෝ පුග්ගලෝ අඤ්ඤං සත්ථාරං උද්දිසිතුං. ඉමානි ඛෝ, භික්ඛවේ, ඡ අභබ්බට්ඨානානී”ති.
“Bhikkhus, these six things can’t be done. What six? A person accomplished in view can’t murder their mother or father or a perfected one. They can’t maliciously shed the blood of the Realized One. They can’t cause a schism in the Saṅgha. They can’t dedicate themselves to another teacher. These are the six things that can’t be done.”
දසමං.
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
