Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā

៣. ហសធម្មសិក្ខាបទវណ្ណនា

3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā

៣៣៦. តតិយេ កថំ តិវេទនំ? ហសាធិប្បាយេនេវ ‘‘បរស្ស ទុក្ខំ ឧប្បាទេស្សាមី’’តិ ឧទកំ ខិបន្តស្ស ទុក្ខវេទនំ។ សេសំ ឧត្តានំ។

336. Tatiye kathaṃ tivedanaṃ? Hasādhippāyeneva ‘‘parassa dukkhaṃ uppādessāmī’’ti udakaṃ khipantassa dukkhavedanaṃ. Sesaṃ uttānaṃ.

ឥទំ សញ្ញាវិមោក្ខញ្ចេ, តិកបាចិត្តិយំ កថំ;

Idaṃ saññāvimokkhañce, tikapācittiyaṃ kathaṃ;

កីឡិតំវ អកីឡាតិ, មិច្ឆាគាហេន តំ សិយា។

Kīḷitaṃva akīḷāti, micchāgāhena taṃ siyā.

ឯត្តាវតា កថំ កីឡា, ឥតិ កីឡាយំ ឯវាយំ;

Ettāvatā kathaṃ kīḷā, iti kīḷāyaṃ evāyaṃ;

អកីឡាសញ្ញី ហោតេត្ថ, វិនយត្ថំ សមាទយេ។

Akīḷāsaññī hotettha, vinayatthaṃ samādaye.

ឯកន្តាកុសលោ យស្មា, កីឡាយាភិរតមនោ;

Ekantākusalo yasmā, kīḷāyābhiratamano;

តស្មា អកុសលំ ចិត្តំ, ឯកមេវេត្ថ លព្ភតីតិ។

Tasmā akusalaṃ cittaṃ, ekamevettha labbhatīti.

ហសធម្មសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៦. សុរាបានវគ្គោ • 6. Surāpānavaggo

អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ៣. ហសធម្មសិក្ខាបទវណ្ណនា • 3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ៣. ហសធម្មសិក្ខាបទំ • 3. Hasadhammasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact