Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi

១០. ទសមសិក្ខាបទំ

10. Dasamasikkhāpadaṃ

៨៣៥. ទសមេ សោណ្ឌា វាតិ សុរាសោណ្ឌា វា។ មោរោតិ មយូរោ។ សុវោតិ សុកោ។ មក្កដោតិ វានរោ។ អាទិសទ្ទេន សប្បាទយោ សង្គណ្ហាតិ, មក្កដាទយោបិ នច្ចន្តូតិ សម្ពន្ធោ។ អសំយតភិក្ខូនន្តិ វាចសិកកម្មេ អសំយតានំ ភិក្ខូនំ, ធម្មភាណកគីតំ វា ហោតូតិ យោជនា។ តន្តិយា គុណេន ពទ្ធា តន្តិពទ្ធា។ ‘‘ភិ’’ន្តិសង្ខាតោ រាសទ្ទោ ឯតិស្សាតិ ភេរិ។ កុដេន កតា ភេរិ កុដភេរិ, តាយ វាទិតំ កុដភេរិវាទិតំ, តំ វា។ ឧទកភេរីតិ ឧទកេន បក្ខិត្តា ភេរិ, តាយ វាទិតម្បិ ហោតូតិ សម្ពន្ធោ។

835. Dasame soṇḍā vāti surāsoṇḍā vā. Moroti mayūro. Suvoti suko. Makkaṭoti vānaro. Ādisaddena sappādayo saṅgaṇhāti, makkaṭādayopi naccantūti sambandho. Asaṃyatabhikkhūnanti vācasikakamme asaṃyatānaṃ bhikkhūnaṃ, dhammabhāṇakagītaṃ vā hotūti yojanā. Tantiyā guṇena baddhā tantibaddhā. ‘‘Bhi’’ntisaṅkhāto rāsaddo etissāti bheri. Kuṭena katā bheri kuṭabheri, tāya vāditaṃ kuṭabherivāditaṃ, taṃ vā. Udakabherīti udakena pakkhittā bheri, tāya vāditampi hotūti sambandho.

៨៣៦. តេសំយេវាតិ យេសំ នច្ចំ បស្សតិ, តេសំយេវ។ យទិ បន នច្ចគីតវាទិតេ វិសុំ វិសុំ បស្សតិ សុណាតិ, បាដេក្កា អាបត្តិយោតិ ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘សចេ បនា’’តិអាទិ។ អញ្ញតោតិ អញ្ញតោ ទេសតោ, បស្សតីតិ សម្ពន្ធោ។ ‘‘ឱលោកេត្វា’’តិ បទេ អបេក្ខិតេ ឧបយោគត្ថេ តោបច្ចយោ ហោតិ។ អញ្ញំ ឱលោកេត្វាតិ ហិ អត្ថោ។ អញ្ញតោ វាទេន្តេ បស្សតីតិ យោជនា។ ភិក្ខុនី ន លភតីតិ សម្ពន្ធោ។ អញ្ញេ វត្តុម្បីតិ សម្ពន្ធោ។ ឧបហារន្តិ បូជំ។ ឧបដ្ឋានន្តិ បារិចរិយំ។ សព្ពត្ថាតិ សព្ពេសុ សយំ នច្ចាទីសុ។

836.Tesaṃyevāti yesaṃ naccaṃ passati, tesaṃyeva. Yadi pana naccagītavādite visuṃ visuṃ passati suṇāti, pāṭekkā āpattiyoti dassento āha ‘‘sace panā’’tiādi. Aññatoti aññato desato, passatīti sambandho. ‘‘Oloketvā’’ti pade apekkhite upayogatthe topaccayo hoti. Aññaṃ oloketvāti hi attho. Aññato vādente passatīti yojanā. Bhikkhunī na labhatīti sambandho. Aññe vattumpīti sambandho. Upahāranti pūjaṃ. Upaṭṭhānanti pāricariyaṃ. Sabbatthāti sabbesu sayaṃ naccādīsu.

៨៣៧. អន្តរារាមេ វាតិ អារាមស្ស អន្តរេ វា។ ពហិអារាមេ វាតិ អារាមស្ស ពហិ វា។ អញ្ញេន វាតិ សលាកភត្តាទីហិ អញ្ញេន វា។ តាទិសេនាតិ យាទិសោ ចោរាទិឧបទ្ទវោ, តាទិសេនាតិ។ ទសមំ។

837.Antarārāme vāti ārāmassa antare vā. Bahiārāme vāti ārāmassa bahi vā. Aññena vāti salākabhattādīhi aññena vā. Tādisenāti yādiso corādiupaddavo, tādisenāti. Dasamaṃ.

លសុណវគ្គោ បឋមោ។

Lasuṇavaggo paṭhamo.







Related texts:



តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ភិក្ខុនីវិភង្គ • Bhikkhunīvibhaṅga / ១០. ទសមសិក្ខាបទំ • 10. Dasamasikkhāpadaṃ

អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ភិក្ខុនីវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ១០. ទសមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ១. លសុណវគ្គវណ្ណនា • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ១០. ទសមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ១. បឋមលសុណាទិសិក្ខាបទវណ្ណនា • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact