Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi

១៥១. អជ្ឈារាមេ ឧបាហនបដិក្ខេបកថា

151. Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepakathā

២៤៨. ‘‘យេន សិប្បេនា’’តិអាទិនា អភិ អធិកំ ជីវន្តិ អនេនាតិ អភិជីវនំ, កិំតំ? សិប្បន្តិ អត្ថំ ទស្សេតិ។ តស្សាតិ សិប្បស្ស ។ ឥធាតិ ឥមស្មិំ សាសនេ។ យំសទ្ទោ វចនវិបល្លាសោតិ អាហ ‘‘យេ តុម្ហេ’’តិ។ ហីតិ សច្ចំ។ យំនិបាតោតិ យំឥតិ និបាតោ យទិសទ្ទស្ស អត្ថេ បវត្តតីតិ យោជនា។ អាចរិយា ឯវាតិ ឯវសទ្ទេន អាចរិយមត្តភាវំ បដិក្ខិបតិ។ ហីតិ សច្ចំ។ សោតិ អវស្សិកោ។ ន្តិ ឆព្ពស្សំ។ និស្សាយ វច្ឆតីតិ អវស្សិកស្ស ចតុវស្សកាលេ ឆព្ពស្សស្ស ទសវស្សិកត្តា តំ និស្សាយ វសតិ។ ឧបជ្ឈាយមត្តំ ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘ឧបជ្ឈាយស្សា’’តិអាទិ។ មហន្តតរាតិ អត្តនោ វុឌ្ឍតរា។ ឧបជ្ឈាយស្ស មត្តំ បមាណមេតេសន្តិ ឧបជ្ឈាយមត្តា

248. ‘‘Yena sippenā’’tiādinā abhi adhikaṃ jīvanti anenāti abhijīvanaṃ, kiṃtaṃ? Sippanti atthaṃ dasseti. Tassāti sippassa . Idhāti imasmiṃ sāsane. Yaṃsaddo vacanavipallāsoti āha ‘‘ye tumhe’’ti. ti saccaṃ. Yaṃnipātoti yaṃiti nipāto yadisaddassa atthe pavattatīti yojanā. Ācariyā evāti evasaddena ācariyamattabhāvaṃ paṭikkhipati. ti saccaṃ. Soti avassiko. Tanti chabbassaṃ. Nissāya vacchatīti avassikassa catuvassakāle chabbassassa dasavassikattā taṃ nissāya vasati. Upajjhāyamattaṃ dassento āha ‘‘upajjhāyassā’’tiādi. Mahantatarāti attano vuḍḍhatarā. Upajjhāyassa mattaṃ pamāṇametesanti upajjhāyamattā.

២៤៩. បាទតោ និក្ខន្តេន ខីលសទិសេន មំសេន បវត្តោ អាពាធោ បាទខីលាពាធោតិ វចនត្ថំ ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘បាទតោ’’តិអាទិ។ បាទតោ និក្ខន្តន្តិ សម្ពន្ធោ។

249. Pādato nikkhantena khīlasadisena maṃsena pavatto ābādho pādakhīlābādhoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘pādato’’tiādi. Pādato nikkhantanti sambandho.

២៥១. តិណបាទុកាតិអាទីសុ តិណេន កតា បាទុកា តិណបាទុកាតិ វចនត្ថាទិំ ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘យេន កេនចិ តិណេនា’’តិអាទិ។ តំ សុវិញ្ញេយ្យមេវ។ ‘‘ភូមិយំ សុប្បតិដ្ឋិតាតិ’’អាទិនា ន សង្កមិតព្ពាតិ អសង្កមនីយាតិ អត្ថំ ទស្សេតិ។

251.Tiṇapādukātiādīsu tiṇena katā pādukā tiṇapādukāti vacanatthādiṃ dassento āha ‘‘yena kenaci tiṇenā’’tiādi. Taṃ suviññeyyameva. ‘‘Bhūmiyaṃ suppatiṭṭhitāti’’ādinā na saṅkamitabbāti asaṅkamanīyāti atthaṃ dasseti.

២៥២. អង្គជាតេនេវាតិ អត្តនោ អង្គជាតេន ឯវ។ អង្គជាតន្តិ គាវីនំ អង្គជាតំ។ ឱគាហេត្វាតិ ឯត្ថ ឱត្យូបសគ្គោ ទឡ្ហត្ថោតិ អាហ ‘‘ទឡ្ហំ គហេត្វា’’តិ។

252.Aṅgajātenevāti attano aṅgajātena eva. Aṅgajātanti gāvīnaṃ aṅgajātaṃ. Ogāhetvāti ettha otyūpasaggo daḷhatthoti āha ‘‘daḷhaṃ gahetvā’’ti.







Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā / អជ្ឈារាមេឧបាហនបដិក្ខេបកថា • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / អជ្ឈារាមេឧបាហនបដិក្ខេបកថាទិវណ្ណនា • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact