| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៧. យូថិកបុប្ផិយត្ថេរអបទានំ
7. Yūthikapupphiyattheraapadānaṃ
៣៣.
33.
‘‘ចន្ទភាគានទីតីរេ , អនុសោតំ វជាមហំ;
‘‘Candabhāgānadītīre , anusotaṃ vajāmahaṃ;
សយម្ភុំ អទ្ទសំ តត្ថ, សាលរាជំវ ផុល្លិតំ។
Sayambhuṃ addasaṃ tattha, sālarājaṃva phullitaṃ.
៣៤.
34.
‘‘បុប្ផំ យូថិកមាទាយ, ឧបគច្ឆិំ មហាមុនិំ;
‘‘Pupphaṃ yūthikamādāya, upagacchiṃ mahāmuniṃ;
បសន្នចិត្តោ សុមនោ, ពុទ្ធស្ស អភិរោបយិំ។
Pasannacitto sumano, buddhassa abhiropayiṃ.
៣៥.
35.
‘‘ចតុន្នវុតិតោ កប្បេ, យំ បុប្ផមភិរោបយិំ;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ពុទ្ធបូជាយិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
៣៦.
36.
‘‘សត្តសដ្ឋិម្ហិតោ កប្បេ, ឯកោ សាមុទ្ធរោ អហុ;
‘‘Sattasaṭṭhimhito kappe, eko sāmuddharo ahu;
សត្តរតនសម្បន្នោ, ចក្កវត្តី មហព្ពលោ។
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
៣៧.
37.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា យូថិកបុប្ផិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā yūthikapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
យូថិកបុប្ផិយត្ថេរស្សាបទានំ សត្តមំ។
Yūthikapupphiyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ៧. យូថិកាបុប្ផិយត្ថេរអបទានវណ្ណនា • 7. Yūthikāpupphiyattheraapadānavaṇṇanā
