| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
១៧០. យាគុមធុគោឡកាទិកថា
170. Yāgumadhugoḷakādikathā
២៨២. ឯកកោតិ ឯត្ថ ឯកតោ អសហាយត្ថេ កបច្ចយោតិ អាហ ‘‘នត្ថិ មេ ទុតិយោ’’តិ។ សោតិ ព្រាហ្មណោ។ វយំ កត្វាតិ បរិព្ពយំ កត្វា, បដិយាទាបេសិ កិរាតិ យោជនា។ អនុមោទនគាថាយាតិ អនុមោទនបកាសកាយ គាថាយ។ ‘‘បត្ថយតំ ឥច្ឆត’’ន្តិ បទានំ អលមត្ថបយោគេ សម្បទានត្តា វុត្តំ ‘‘អលមេវ ទាតុន្តិ ឥមិនា សម្ពន្ធោ’’តិ។ សោយេវ គហេតព្ពោតិ ‘‘ទាតុ’’ន្តិភាវស្ស កត្តុភាវេន សោ ឯវ បាឋោ គហេតព្ពោតិ អត្ថោ។
282.Ekakoti ettha ekato asahāyatthe kapaccayoti āha ‘‘natthi me dutiyo’’ti. Soti brāhmaṇo. Vayaṃ katvāti paribbayaṃ katvā, paṭiyādāpesi kirāti yojanā. Anumodanagāthāyāti anumodanapakāsakāya gāthāya. ‘‘Patthayataṃ icchata’’nti padānaṃ alamatthapayoge sampadānattā vuttaṃ ‘‘alameva dātunti iminā sambandho’’ti. Soyeva gahetabboti ‘‘dātu’’ntibhāvassa kattubhāvena so eva pāṭho gahetabboti attho.
២៨៣. យា យាគុ បវារណំ ជនេតិ, សា យាគុ ភោជ្ជយាគុ នាមាតិ យោជនា។ យន្តិ កាលំ។ ‘‘អាទិំ កត្វា’’តិ ឥមិនា យទគ្គេនាតិ ឯត្ថ អគ្គសទ្ទោ អាទ្យត្ថោ កិរិយាវិសេសនត្ថេ ករណវចនន្តិ ទស្សេតិ។ ‘‘សគ្គនិព្ពត្តកបុញ្ញ’’ន្តិ ឥមិនា សគ្គាតិ ឯត្ថ ផលូបចារំ ទស្សេតិ។ សោតិ គុឡោ។
283. Yā yāgu pavāraṇaṃ janeti, sā yāgu bhojjayāgu nāmāti yojanā. Yanti kālaṃ. ‘‘Ādiṃ katvā’’ti iminā yadaggenāti ettha aggasaddo ādyattho kiriyāvisesanatthe karaṇavacananti dasseti. ‘‘Sagganibbattakapuñña’’nti iminā saggāti ettha phalūpacāraṃ dasseti. Soti guḷo.
២៨៤. តថារូបេនាតិ តថាសភាវេន។ គុឡស្ស អនុរូបសភាវេនាតិ អត្ថោ។
284.Tathārūpenāti tathāsabhāvena. Guḷassa anurūpasabhāvenāti attho.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi
១៧០. យាគុមធុគោឡកានុជាននា • 170. Yāgumadhugoḷakānujānanā
១៧១. តរុណបសន្នមហាមត្តវត្ថុ • 171. Taruṇapasannamahāmattavatthu
១៧២. ពេលដ្ឋកច្ចានវត្ថុ • 172. Belaṭṭhakaccānavatthu
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā / យាគុមធុគោឡកាទិកថា • Yāgumadhugoḷakādikathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / យាគុមធុគោឡកាទិកថាវណ្ណនា • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / យាគុមធុគោឡកាទិកថាវណ្ណនា • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / យាគុមធុគោឡកាទិកថាវណ្ណនា • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
