| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
മഹാസങ്ഗാമം
Mahāsaṅgāmaṃ
വോഹരന്തേന ജാനിതബ്ബാദിവണ്ണനാ
Voharantena jānitabbādivaṇṇanā
൩൬൮-൭൪. മഹാസങ്ഗാമേ ഏതേനേവ നയേന വേദിതബ്ബന്തി സമ്ബന്ധോ. വത്ഥുസങ്കമനാകാരം ദസ്സേത്വാ അവജാനനപടിജാനനാകാരം ദസ്സേന്തോ ആഹ ‘‘യോ പനാ’’തിആദി. യോ പന വദതീതി സമ്ബന്ധോ. ഏസേവാതി ഏസോ ഏവ, അവജാനനപടിജാനനഭിക്ഖൂതി അത്ഥോ.
368-74. Mahāsaṅgāme eteneva nayena veditabbanti sambandho. Vatthusaṅkamanākāraṃ dassetvā avajānanapaṭijānanākāraṃ dassento āha ‘‘yo panā’’tiādi. Yo pana vadatīti sambandho. Esevāti eso eva, avajānanapaṭijānanabhikkhūti attho.
൩൭൫. നീലാദിവണ്ണാവണ്ണവസേനാതി നീലാദിവണ്ണവസേന ച ആരോഗ്യത്ഥാദിഅവണ്ണവസേന ച. സഞ്ചരിത്തം യസ്മാ അനേന സിക്ഖാപദേന ധനം അനുപദീയതി, തസ്മാ ധനമനുപ്പദാനന്തി വുച്ചതി. പുബ്ബപയോഗോതി പുബ്ബേ പയുജ്ജിതബ്ബോ.
375.Nīlādivaṇṇāvaṇṇavasenāti nīlādivaṇṇavasena ca ārogyatthādiavaṇṇavasena ca. Sañcarittaṃ yasmā anena sikkhāpadena dhanaṃ anupadīyati, tasmā dhanamanuppadānanti vuccati. Pubbapayogoti pubbe payujjitabbo.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi / ൧. വോഹരന്തേന ജാനിതബ്ബാദി • 1. Voharantena jānitabbādi
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / പരിവാര-അട്ഠകഥാ • Parivāra-aṭṭhakathā / വോഹരന്തേന ജാനിതബ്ബാദിവണ്ണനാ • Voharantena jānitabbādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / സങ്ഗാമദ്വയവണ്ണനാ • Saṅgāmadvayavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / വോഹരന്തേനജാനിതബ്ബാദിവണ്ണനാ • Voharantenajānitabbādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / വോഹരന്തേന ജാനിതബ്ബാദിവണ്ണനാ • Voharantena jānitabbādivaṇṇanā
