Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

൯-൧൦. വണിജ്ജസുത്താദിവണ്ണനാ

9-10. Vaṇijjasuttādivaṇṇanā

൭൯-൮൦. നവമേ തംസദിസാതി യാദിസാ വണിജ്ജാ പയുത്താ അയഥാധിപ്പായാ അഞ്ഞാ വാ സമ്പജ്ജതി, താദിസാവാതി അത്ഥോ. ഛേദം ഗച്ഛതീതി വിനാസം പാപുണാതി. അധിപ്പായതോ പരാ വിസിട്ഠാതി പരാധിപ്പായോ. തേനേവാഹ ‘‘അജ്ഝാസയതോ അധികതരഫലാ ഹോതീ’’തി. ചീവരാദിനാ പച്ചയേന വദേയ്യാസീതി ചീവരാദിപച്ചയഹേതു മം വദേയ്യാസി പത്ഥേയ്യാസി. അഥ വാ യദാ ചീവരാദിനാ പച്ചയേന അത്ഥോ ഹോതി, തദാ മം യാചേയ്യാസീതി അത്ഥോ. സേസം സുവിഞ്ഞേയ്യമേവ. ദസമം ഉത്താനമേവ.

79-80. Navame taṃsadisāti yādisā vaṇijjā payuttā ayathādhippāyā aññā vā sampajjati, tādisāvāti attho. Chedaṃ gacchatīti vināsaṃ pāpuṇāti. Adhippāyato parā visiṭṭhāti parādhippāyo. Tenevāha ‘‘ajjhāsayato adhikataraphalā hotī’’ti. Cīvarādinā paccayena vadeyyāsīti cīvarādipaccayahetu maṃ vadeyyāsi pattheyyāsi. Atha vā yadā cīvarādinā paccayena attho hoti, tadā maṃ yāceyyāsīti attho. Sesaṃ suviññeyyameva. Dasamaṃ uttānameva.

വണിജ്ജസുത്താദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

Vaṇijjasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

അപണ്ണകവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

Apaṇṇakavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
൯. വണിജ്ജസുത്തം • 9. Vaṇijjasuttaṃ
൧൦. കമ്ബോജസുത്തം • 10. Kambojasuttaṃ

അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
൯. വണിജ്ജസുത്തവണ്ണനാ • 9. Vaṇijjasuttavaṇṇanā
൧൦. കമ്ബോജസുത്തവണ്ണനാ • 10. Kambojasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact