| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
តិចីវរានុជាននកថា
Ticīvarānujānanakathā
៣៤៦. ចីវរេហិ ឧព្ភណ្ឌិកេតិ ចីវរេហិ ឧព្ភណ្ឌេ កតេ; យថា ឧក្ខិត្តភណ្ឌា ហោន្តិ ឯវំ កតេ; ឧក្ខិត្តភណ្ឌិកភាវំ អាបាទិតេតិ អត្ថោ។ ចីវរភិសិន្តិ ឯត្ថ ភិសីតិ ទ្វេ តីណិ ឯកតោ កត្វា ភិសិសង្ខេបេន សំហរិតចីវរានិ វុត្តានិ។ តេ កិរ ភិក្ខូ ‘‘ទក្ខិណាគិរិតោ ភគវា លហុំ បដិនិវត្តិស្សតី’’តិ តត្ថ គច្ឆន្តា ជីវកវត្ថុស្មិំ លទ្ធចីវរានិ ឋបេត្វា អគមំសុ។ ឥទានិ បន ចិរេន អាគមិស្សតីតិ មញ្ញមានា អាទាយ បក្កមិំសុ។ អន្តរដ្ឋកាសូតិ មាឃស្ស ច ផគ្គុណស្ស ច អន្តរា អដ្ឋសុ។ ន ភគវន្តំ សីតំ អហោសីតិ ភគវតោ សីតំ នាហោសិ។ ឯតទហោសិ យេបិ ខោ តេ កុលបុត្តាតិ ន ភគវា អជ្ឈោកាសេ អនិសីទិត្វា ឯតមត្ថំ ន ជានាតិ, មហាជនសញ្ញាបនត្ថំ បន ឯវមកាសិ។ សីតាលុកាតិ សីតបកតិកា; យេ បកតិយាវ សីតេន កិលមន្តិ។ ទិគុណំ សង្ឃាដិន្តិ ទុបដ្ដំ សង្ឃាដិំ។ ឯកច្ចិយន្តិ ឯកបដ្ដំ។ ឥតិ ‘‘ភគវា អត្តនា ចតូហិ ចីវរេហិ យាបេតិ, អម្ហាកំ បន តិចីវរំ អនុជានាតី’’តិ វចនស្ស ឱកាសំ ឧបច្ឆិន្ទិតុំ ទិគុណំ សង្ឃាដិំ អនុជានាតិ, ឯកច្ចិកេ ឥតរេ។ ឯវញ្ហិ នេសំ ចត្តារិ ភវិស្សន្តីតិ។
346.Cīvarehiubbhaṇḍiketi cīvarehi ubbhaṇḍe kate; yathā ukkhittabhaṇḍā honti evaṃ kate; ukkhittabhaṇḍikabhāvaṃ āpāditeti attho. Cīvarabhisinti ettha bhisīti dve tīṇi ekato katvā bhisisaṅkhepena saṃharitacīvarāni vuttāni. Te kira bhikkhū ‘‘dakkhiṇāgirito bhagavā lahuṃ paṭinivattissatī’’ti tattha gacchantā jīvakavatthusmiṃ laddhacīvarāni ṭhapetvā agamaṃsu. Idāni pana cirena āgamissatīti maññamānā ādāya pakkamiṃsu. Antaraṭṭhakāsūti māghassa ca phagguṇassa ca antarā aṭṭhasu. Na bhagavantaṃ sītaṃ ahosīti bhagavato sītaṃ nāhosi. Etadahosi yepi kho te kulaputtāti na bhagavā ajjhokāse anisīditvā etamatthaṃ na jānāti, mahājanasaññāpanatthaṃ pana evamakāsi. Sītālukāti sītapakatikā; ye pakatiyāva sītena kilamanti. Diguṇaṃ saṅghāṭinti dupaṭṭaṃ saṅghāṭiṃ. Ekacciyanti ekapaṭṭaṃ. Iti ‘‘bhagavā attanā catūhi cīvarehi yāpeti, amhākaṃ pana ticīvaraṃ anujānātī’’ti vacanassa okāsaṃ upacchindituṃ diguṇaṃ saṅghāṭiṃ anujānāti, ekaccike itare. Evañhi nesaṃ cattāri bhavissantīti.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi / ២១៧. តិចីវរានុជាននា • 217. Ticīvarānujānanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / តិចីវរានុជាននកថាវណ្ណនា • Ticīvarānujānanakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ចីវររជនកថាទិវណ្ណនា • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ២១៧. តិចីវរានុជាននកថា • 217. Ticīvarānujānanakathā
