Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರೀಗಾಥಾಪಾಳಿ • Therīgāthāpāḷi

೪. ಸುನ್ದರೀನನ್ದಾಥೇರೀಗಾಥಾ

4. Sundarīnandātherīgāthā

೮೨.

82.

‘‘ಆತುರಂ ಅಸುಚಿಂ ಪೂತಿಂ, ಪಸ್ಸ ನನ್ದೇ ಸಮುಸ್ಸಯಂ।

‘‘Āturaṃ asuciṃ pūtiṃ, passa nande samussayaṃ;

ಅಸುಭಾಯ ಚಿತ್ತಂ ಭಾವೇಹಿ, ಏಕಗ್ಗಂ ಸುಸಮಾಹಿತಂ॥

Asubhāya cittaṃ bhāvehi, ekaggaṃ susamāhitaṃ.

೮೩.

83.

‘‘ಯಥಾ ಇದಂ ತಥಾ ಏತಂ, ಯಥಾ ಏತಂ ತಥಾ ಇದಂ।

‘‘Yathā idaṃ tathā etaṃ, yathā etaṃ tathā idaṃ;

ದುಗ್ಗನ್ಧಂ ಪೂತಿಕಂ ವಾತಿ, ಬಾಲಾನಂ ಅಭಿನನ್ದಿತಂ॥

Duggandhaṃ pūtikaṃ vāti, bālānaṃ abhinanditaṃ.

೮೪.

84.

‘‘ಏವಮೇತಂ ಅವೇಕ್ಖನ್ತೀ, ರತ್ತಿನ್ದಿವಮತನ್ದಿತಾ।

‘‘Evametaṃ avekkhantī, rattindivamatanditā;

ತತೋ ಸಕಾಯ ಪಞ್ಞಾಯ, ಅಭಿನಿಬ್ಬಿಜ್ಝ 1 ದಕ್ಖಿಸಂ॥

Tato sakāya paññāya, abhinibbijjha 2 dakkhisaṃ.

೮೫.

85.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಅಪ್ಪಮತ್ತಾಯ, ವಿಚಿನನ್ತಿಯಾ ಯೋನಿಸೋ।

‘‘Tassā me appamattāya, vicinantiyā yoniso;

ಯಥಾಭೂತಂ ಅಯಂ ಕಾಯೋ, ದಿಟ್ಠೋ ಸನ್ತರಬಾಹಿರೋ॥

Yathābhūtaṃ ayaṃ kāyo, diṭṭho santarabāhiro.

೮೬.

86.

‘‘ಅಥ ನಿಬ್ಬಿನ್ದಹಂ ಕಾಯೇ, ಅಜ್ಝತ್ತಞ್ಚ ವಿರಜ್ಜಹಂ।

‘‘Atha nibbindahaṃ kāye, ajjhattañca virajjahaṃ;

ಅಪ್ಪಮತ್ತಾ ವಿಸಂಯುತ್ತಾ, ಉಪಸನ್ತಾಮ್ಹಿ ನಿಬ್ಬುತಾ’’ತಿ॥

Appamattā visaṃyuttā, upasantāmhi nibbutā’’ti.

… ಸುನ್ದರೀನನ್ದಾ ಥೇರೀ…।

… Sundarīnandā therī….







Footnotes:
1. ಅಭಿನಿಬ್ಬಿಜ್ಜ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰)
2. abhinibbijja (sī. syā.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರೀಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ೪. ಸುನ್ದರೀನನ್ದಾಥೇರೀಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 4. Sundarīnandātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact