Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರೀಗಾಥಾಪಾಳಿ • Therīgāthāpāḷi

೫. ನನ್ದುತ್ತರಾಥೇರೀಗಾಥಾ

5. Nanduttarātherīgāthā

೮೭.

87.

‘‘ಅಗ್ಗಿಂ ಚನ್ದಞ್ಚ ಸೂರಿಯಞ್ಚ, ದೇವತಾ ಚ ನಮಸ್ಸಿಹಂ।

‘‘Aggiṃ candañca sūriyañca, devatā ca namassihaṃ;

ನದೀತಿತ್ಥಾನಿ ಗನ್ತ್ವಾನ, ಉದಕಂ ಓರುಹಾಮಿಹಂ॥

Nadītitthāni gantvāna, udakaṃ oruhāmihaṃ.

೮೮.

88.

‘‘ಬಹೂವತಸಮಾದಾನಾ , ಅಡ್ಢಂ ಸೀಸಸ್ಸ ಓಲಿಖಿಂ।

‘‘Bahūvatasamādānā , aḍḍhaṃ sīsassa olikhiṃ;

ಛಮಾಯ ಸೇಯ್ಯಂ ಕಪ್ಪೇಮಿ, ರತ್ತಿಂ ಭತ್ತಂ ನ ಭುಞ್ಜಹಂ॥

Chamāya seyyaṃ kappemi, rattiṃ bhattaṃ na bhuñjahaṃ.

೮೯.

89.

‘‘ವಿಭೂಸಾಮಣ್ಡನರತಾ, ನ್ಹಾಪನುಚ್ಛಾದನೇಹಿ ಚ।

‘‘Vibhūsāmaṇḍanaratā, nhāpanucchādanehi ca;

ಉಪಕಾಸಿಂ ಇಮಂ ಕಾಯಂ, ಕಾಮರಾಗೇನ ಅಟ್ಟಿತಾ॥

Upakāsiṃ imaṃ kāyaṃ, kāmarāgena aṭṭitā.

೯೦.

90.

‘‘ತತೋ ಸದ್ಧಂ ಲಭಿತ್ವಾನ, ಪಬ್ಬಜಿಂ ಅನಗಾರಿಯಂ।

‘‘Tato saddhaṃ labhitvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

ದಿಸ್ವಾ ಕಾಯಂ ಯಥಾಭೂತಂ, ಕಾಮರಾಗೋ ಸಮೂಹತೋ॥

Disvā kāyaṃ yathābhūtaṃ, kāmarāgo samūhato.

೯೧.

91.

‘‘ಸಬ್ಬೇ ಭವಾ ಸಮುಚ್ಛಿನ್ನಾ, ಇಚ್ಛಾ ಚ ಪತ್ಥನಾಪಿ ಚ।

‘‘Sabbe bhavā samucchinnā, icchā ca patthanāpi ca;

ಸಬ್ಬಯೋಗವಿಸಂಯುತ್ತಾ, ಸನ್ತಿಂ ಪಾಪುಣಿ ಚೇತಸೋ’’ತಿ॥

Sabbayogavisaṃyuttā, santiṃ pāpuṇi cetaso’’ti.

… ನನ್ದುತ್ತರಾ ಥೇರೀ…।

… Nanduttarā therī….







Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರೀಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ೫. ನನ್ದುತ್ತರಾಥೇರೀಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 5. Nanduttarātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact