| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi |
੧੦. ਸੁਮਨਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ
10. Sumanattheragāthā
੪੨੯.
429.
‘‘ਯਦਾ ਨવੋ ਪਬ੍ਬਜਿਤੋ, ਜਾਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤવਸ੍ਸਿਕੋ।
‘‘Yadā navo pabbajito, jātiyā sattavassiko;
ਇਦ੍ਧਿਯਾ ਅਭਿਭੋਤ੍વਾਨ, ਪਨ੍ਨਗਿਨ੍ਦਂ ਮਹਿਦ੍ਧਿਕਂ॥
Iddhiyā abhibhotvāna, pannagindaṃ mahiddhikaṃ.
੪੩੦.
430.
‘‘ਉਪਜ੍ਝਾਯਸ੍ਸ ਉਦਕਂ, ਅਨੋਤਤ੍ਤਾ ਮਹਾਸਰਾ।
‘‘Upajjhāyassa udakaṃ, anotattā mahāsarā;
ਆਹਰਾਮਿ ਤਤੋ ਦਿਸ੍વਾ, ਮਂ ਸਤ੍ਥਾ ਏਤਦਬ੍ਰવਿ’’॥
Āharāmi tato disvā, maṃ satthā etadabravi’’.
੪੩੧.
431.
‘‘ਸਾਰਿਪੁਤ੍ਤ ਇਮਂ ਪਸ੍ਸ, ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤਂ ਕੁਮਾਰਕਂ।
‘‘Sāriputta imaṃ passa, āgacchantaṃ kumārakaṃ;
ਉਦਕਕੁਮ੍ਭਮਾਦਾਯ, ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਂ ਸੁਸਮਾਹਿਤਂ॥
Udakakumbhamādāya, ajjhattaṃ susamāhitaṃ.
੪੩੨.
432.
‘‘ਪਾਸਾਦਿਕੇਨ વਤ੍ਤੇਨ, ਕਲ੍ਯਾਣਇਰਿਯਾਪਥੋ।
‘‘Pāsādikena vattena, kalyāṇairiyāpatho;
ਸਾਮਣੇਰੋਨੁਰੁਦ੍ਧਸ੍ਸ, ਇਦ੍ਧਿਯਾ ਚ વਿਸਾਰਦੋ॥
Sāmaṇeronuruddhassa, iddhiyā ca visārado.
੪੩੩.
433.
‘‘ਆਜਾਨੀਯੇਨ ਆਜਞ੍ਞੋ, ਸਾਧੁਨਾ ਸਾਧੁਕਾਰਿਤੋ।
‘‘Ājānīyena ājañño, sādhunā sādhukārito;
વਿਨੀਤੋ ਅਨੁਰੁਦ੍ਧੇਨ, ਕਤਕਿਚ੍ਚੇਨ ਸਿਕ੍ਖਿਤੋ॥
Vinīto anuruddhena, katakiccena sikkhito.
੪੩੪.
434.
‘‘ਸੋ ਪਤ੍વਾ ਪਰਮਂ ਸਨ੍ਤਿਂ, ਸਚ੍ਛਿਕਤ੍વਾ ਅਕੁਪ੍ਪਤਂ।
‘‘So patvā paramaṃ santiṃ, sacchikatvā akuppataṃ;
ਸਾਮਣੇਰੋ ਸ ਸੁਮਨੋ, ਮਾ ਮਂ ਜਞ੍ਞਾਤਿ ਇਚ੍ਛਤੀ’’ਤਿ॥
Sāmaṇero sa sumano, mā maṃ jaññāti icchatī’’ti.
… ਸੁਮਨੋ ਥੇਰੋ…।
… Sumano thero….
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੧੦. ਸੁਮਨਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Sumanattheragāthāvaṇṇanā
