Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

೨೫೫. ಸುಕಜಾತಕಂ (೩-೧-೫)

255. Sukajātakaṃ (3-1-5)

೧೩.

13.

ಯಾವ ಸೋ ಮತ್ತಮಞ್ಞಾಸಿ, ಭೋಜನಸ್ಮಿಂ ವಿಹಙ್ಗಮೋ।

Yāva so mattamaññāsi, bhojanasmiṃ vihaṅgamo;

ತಾವ ಅದ್ಧಾನಮಾಪಾದಿ, ಮಾತರಞ್ಚ ಅಪೋಸಯಿ॥

Tāva addhānamāpādi, mātarañca aposayi.

೧೪.

14.

ಯತೋ ಚ ಖೋ ಬಹುತರಂ, ಭೋಜನಂ ಅಜ್ಝವಾಹರಿ 1

Yato ca kho bahutaraṃ, bhojanaṃ ajjhavāhari 2;

ತತೋ ತತ್ಥೇವ ಸಂಸೀದಿ, ಅಮತ್ತಞ್ಞೂ ಹಿ ಸೋ ಅಹು॥

Tato tattheva saṃsīdi, amattaññū hi so ahu.

೧೫.

15.

ತಸ್ಮಾ ಮತ್ತಞ್ಞುತಾ ಸಾಧು, ಭೋಜನಸ್ಮಿಂ ಅಗಿದ್ಧತಾ 3

Tasmā mattaññutā sādhu, bhojanasmiṃ agiddhatā 4;

ಅಮತ್ತಞ್ಞೂ ಹಿ ಸೀದನ್ತಿ, ಮತ್ತಞ್ಞೂ ಚ ನ ಸೀದರೇತಿ॥

Amattaññū hi sīdanti, mattaññū ca na sīdareti.

ಸುಕಜಾತಕಂ ಪಞ್ಚಮಂ।

Sukajātakaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. ಅಜ್ಝುಪಾಹರಿ (ಸೀ॰ ಪೀ॰)
2. ajjhupāhari (sī. pī.)
3. ಅಗಿದ್ಧಿತಾ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
4. agiddhitā (syā. ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೫೫] ೫. ಸುಕಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [255] 5. Sukajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact