| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរីគាថាបាឡិ • Therīgāthāpāḷi |
៤. សុជាតាថេរីគាថា
4. Sujātātherīgāthā
១៤៥.
145.
‘‘អលង្កតា សុវសនា, មាលិនី ចន្ទនោក្ខិតា;
‘‘Alaṅkatā suvasanā, mālinī candanokkhitā;
សព្ពាភរណសញ្ឆន្នា, ទាសីគណបុរក្ខតា។
Sabbābharaṇasañchannā, dāsīgaṇapurakkhatā.
១៤៦.
146.
‘‘អន្នំ បានញ្ច អាទាយ, ខជ្ជំ ភោជ្ជំ អនប្បកំ;
‘‘Annaṃ pānañca ādāya, khajjaṃ bhojjaṃ anappakaṃ;
គេហតោ និក្ខមិត្វាន, ឧយ្យានមភិហារយិំ។
Gehato nikkhamitvāna, uyyānamabhihārayiṃ.
១៤៧.
147.
‘‘តត្ថ រមិត្វា កីឡិត្វា, អាគច្ឆន្តី សកំ ឃរំ;
‘‘Tattha ramitvā kīḷitvā, āgacchantī sakaṃ gharaṃ;
វិហារំ ទដ្ឋុំ បាវិសិំ, សាកេតេ អញ្ជនំ វនំ។
Vihāraṃ daṭṭhuṃ pāvisiṃ, sākete añjanaṃ vanaṃ.
១៤៨.
148.
‘‘ទិស្វាន លោកបជ្ជោតំ, វន្ទិត្វាន ឧបាវិសិំ;
‘‘Disvāna lokapajjotaṃ, vanditvāna upāvisiṃ;
សោ មេ ធម្មមទេសេសិ, អនុកម្បាយ ចក្ខុមា។
So me dhammamadesesi, anukampāya cakkhumā.
១៤៩.
149.
‘‘សុត្វា ច ខោ មហេសិស្ស, សច្ចំ សម្បដិវិជ្ឈហំ;
‘‘Sutvā ca kho mahesissa, saccaṃ sampaṭivijjhahaṃ;
តត្ថេវ វិរជំ ធម្មំ, ផុសយិំ អមតំ បទំ។
Tattheva virajaṃ dhammaṃ, phusayiṃ amataṃ padaṃ.
១៥០.
150.
‘‘តតោ វិញ្ញាតសទ្ធម្មា, បព្ពជិំ អនគារិយំ;
‘‘Tato viññātasaddhammā, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
តិស្សោ វិជ្ជា អនុប្បត្តា, អមោឃំ ពុទ្ធសាសន’’ន្តិ។
Tisso vijjā anuppattā, amoghaṃ buddhasāsana’’nti.
… សុជាតា ថេរី…។
… Sujātā therī….
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរីគាថា-អដ្ឋកថា • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ៤. សុជាតាថេរីគាថាវណ្ណនា • 4. Sujātātherīgāthāvaṇṇanā
