Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

២. សិវកត្ថេរគាថា

2. Sivakattheragāthā

១៨៣.

183.

‘‘អនិច្ចានិ គហកានិ, តត្ថ តត្ថ បុនប្បុនំ;

‘‘Aniccāni gahakāni, tattha tattha punappunaṃ;

គហការំ 1 គវេសន្តោ, ទុក្ខា ជាតិ បុនប្បុនំ។

Gahakāraṃ 2 gavesanto, dukkhā jāti punappunaṃ.

១៨៤.

184.

‘‘គហការក ទិដ្ឋោសិ, បុន គេហំ ន កាហសិ;

‘‘Gahakāraka diṭṭhosi, puna gehaṃ na kāhasi;

សព្ពា តេ ផាសុកា ភគ្គា, ថូណិកា 3 ច វិទាលិតា 4;

Sabbā te phāsukā bhaggā, thūṇikā 5 ca vidālitā 6;

វិមរិយាទិកតំ ចិត្តំ, ឥធេវ វិធមិស្សតី’’តិ។

Vimariyādikataṃ cittaṃ, idheva vidhamissatī’’ti.

… សិវកោ 7 ថេរោ…។

… Sivako 8 thero….







Footnotes:
1. គហការកំ (សី. បី.)
2. gahakārakaṃ (sī. pī.)
3. ថូណិរា (បី. ក.), ធុណិរា (ស្យា.)
4. បទាលិតា (សី. ស្យា.)
5. thūṇirā (pī. ka.), dhuṇirā (syā.)
6. padālitā (sī. syā.)
7. សីវកោ (សី.)
8. sīvako (sī.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ២. សិវកត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 2. Sivakattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact