| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationองฺคุตฺตร นิกาย ๙ฯ๘๓
Numbered Discourses 9.83
๙ฯ อิทฺธิปาทวคฺค
9. Bases of Psychic Power
สิกฺขสุตฺต
Weaknesses in Training and the Bases of Psychic Power
“ปญฺจิมานิ, ภิกฺขเว, สิกฺขาทุพฺพลฺยานิฯ กตมานิ ปญฺจ? ปาณาติปาโต …เป… สุราเมรยมชฺชปมาทฏฺฐานํ—อิมานิ โข, ภิกฺขเว, ปญฺจ สิกฺขาทุพฺพลฺยานิฯ
“Bhikkhus, there are these five weaknesses when you’re training. What five? Killing living creatures, stealing, sexual misconduct, lying, and using alcoholic drinks that cause negligence. These are the five weaknesses when you’re training.
อิเมสํ โข, ภิกฺขเว, ปญฺจนฺนํ สิกฺขาทุพฺพลฺยานํ ปหานาย จตฺตาโร อิทฺธิปาทา ภาเวตพฺพาฯ กตเม จตฺตาโร? อิธ, ภิกฺขเว, ภิกฺขุ ฉนฺทสมาธิปธานสงฺขารสมนฺนาคตํ อิทฺธิปาทํ ภาเวติ, วีริยสมาธิ … จิตฺตสมาธิ … วีมํสาสมาธิปธานสงฺขารสมนฺนาคตํ อิทฺธิปาทํ ภาเวติฯ อิเมสํ โข, ภิกฺขเว, ปญฺจนฺนํ สิกฺขาทุพฺพลฺยานํ ปหานาย อิเม จตฺตาโร อิทฺธิปาทา ภาเวตพฺพา”ติฯ
To give up these five weaknesses in your training you should develop the four bases of psychic power. What four? It’s when a bhikkhu develops the basis of psychic power that has samādhi due to enthusiasm, and active effort. They develop the basis of psychic power that has samādhi due to energy, and active effort. They develop the basis of psychic power that has samādhi due to mental development, and active effort. They develop the basis of psychic power that has samādhi due to inquiry, and active effort. To give up these five weaknesses in your training you should develop these four bases of psychic power.”
ปฐมํฯ
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
