Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi

৩৪৯. সন্ধিভেদজাতকং (৪-৫-৯)

349. Sandhibhedajātakaṃ (4-5-9)

১৯৩.

193.

নেৰ ইত্থীসু সামঞ্ঞং, নাপি ভক্খেসু সারথি।

Neva itthīsu sāmaññaṃ, nāpi bhakkhesu sārathi;

অথস্স সন্ধিভেদস্স, পস্স যাৰ সুচিন্তিতং॥

Athassa sandhibhedassa, passa yāva sucintitaṃ.

১৯৪.

194.

অসি তিক্খোৰ মংসম্হি, পেসুঞ্ঞং পরিৰত্ততি।

Asi tikkhova maṃsamhi, pesuññaṃ parivattati;

যত্থূসভঞ্চ সীহঞ্চ, ভক্খযন্তি মিগাধমা॥

Yatthūsabhañca sīhañca, bhakkhayanti migādhamā.

১৯৫.

195.

ইমং সো সযনং সেতি, যমিমং 1 পস্সসি সারথি।

Imaṃ so sayanaṃ seti, yamimaṃ 2 passasi sārathi;

যো ৰাচং সন্ধিভেদস্স, পিসুণস্স নিবোধতি॥

Yo vācaṃ sandhibhedassa, pisuṇassa nibodhati.

১৯৬.

196.

তে জনা সুখমেধন্তি, নরা সগ্গগতারিৰ।

Te janā sukhamedhanti, narā saggagatāriva;

যে ৰাচং সন্ধিভেদস্স, নাৰবোধন্তি সারথীতি॥

Ye vācaṃ sandhibhedassa, nāvabodhanti sārathīti.

সন্ধিভেদজাতকং নৰমং।

Sandhibhedajātakaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. যযিমং (সী॰ পী॰), যিমং (ক॰)
2. yayimaṃ (sī. pī.), yimaṃ (ka.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩৪৯] ৯. সন্ধিভেদজাতকৰণ্ণনা • [349] 9. Sandhibhedajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact