| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
৩৫০. দেৰতাপঞ্হজাতকং (৪-৫-১০)
350. Devatāpañhajātakaṃ (4-5-10)
১৯৭.
197.
হন্তি হত্থেহি পাদেহি, মুখঞ্চ পরিসুম্ভতি।
Hanti hatthehi pādehi, mukhañca parisumbhati;
১৯৮.
198.
অক্কোসতি যথাকামং, আগমঞ্চস্স ইচ্ছতি।
Akkosati yathākāmaṃ, āgamañcassa icchati;
স ৰে রাজ পিযো হোতি, কং তেন ত্ৰাভিপস্সসি॥
Sa ve rāja piyo hoti, kaṃ tena tvābhipassasi.
১৯৯.
199.
অব্ভক্খাতি অভূতেন, অলিকেনাভিসারযে।
Abbhakkhāti abhūtena, alikenābhisāraye;
স ৰে রাজ পিযো হোতি, কং তেন ত্ৰাভিপস্সসি॥
Sa ve rāja piyo hoti, kaṃ tena tvābhipassasi.
২০০.
200.
হরং অন্নঞ্চ পানঞ্চ, ৰত্থসেনাসনানি চ।
Haraṃ annañca pānañca, vatthasenāsanāni ca;
অঞ্ঞদত্থুহরা সন্তা, তে ৰে রাজ পিযা হোন্তি।
Aññadatthuharā santā, te ve rāja piyā honti;
কং তেন ত্ৰাভিপস্সসীতি॥
Kaṃ tena tvābhipassasīti.
দেৰতাপঞ্হজাতকং দসমং।
Devatāpañhajātakaṃ dasamaṃ.
চূল়কুণালৰগ্গো পঞ্চমো।
Cūḷakuṇālavaggo pañcamo.
তস্সুদ্দানং –
Tassuddānaṃ –
নরানং অসক্খিৰসিম্হৰরো, নীলিযমগ্গিৰরঞ্চ পুন।
Narānaṃ asakkhivasimhavaro, nīliyamaggivarañca puna;
পুন রসাযসকূটৰরো, তথারঞ্ঞ সারথি হন্তি দসাতি॥
Puna rasāyasakūṭavaro, tathārañña sārathi hanti dasāti.
অথ ৰগ্গুদ্দানং –
Atha vagguddānaṃ –
চূল়কুণালৰগ্গো সো, পঞ্চমো সুপ্পকাসিতোতি॥
Cūḷakuṇālavaggo so, pañcamo suppakāsitoti.
চতুক্কনিপাতং নিট্ঠিতং।
Catukkanipātaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩৫০] ১০. দেৰতাপঞ্হজাতকৰণ্ণনা • [350] 10. Devatāpañhajātakavaṇṇanā
