Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ид̇ивуд̇д̇агабаал̣и • Itivuttakapāḷi

2. д̣̇уд̇ияаваг̇г̇о

2. Dutiyavaggo

1. бун̃н̃агирияавад̇т̇усуд̇д̇ам̣

1. Puññakiriyavatthusuttaṃ

60. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, вуд̇д̇амарахад̇аад̇и мз суд̇ам̣ –

60. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘д̇ийн̣имаани, бхигкавз, бун̃н̃агирияавад̇т̇ууни. гад̇амаани д̇ийн̣и? д̣̇аанамаяам̣ бун̃н̃агирияавад̇т̇у, сийламаяам̣ бун̃н̃агирияавад̇т̇у, бхааванаамаяам̣ бун̃н̃агирияавад̇т̇у – имаани ко, бхигкавз, д̇ийн̣и бун̃н̃агирияавад̇т̇ууний’’д̇и. зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇аваа авожа. д̇ад̇т̇зд̇ам̣ ид̇и вужжад̇и –

‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, puññakiriyavatthūni. Katamāni tīṇi? Dānamayaṃ puññakiriyavatthu, sīlamayaṃ puññakiriyavatthu, bhāvanāmayaṃ puññakiriyavatthu – imāni kho, bhikkhave, tīṇi puññakiriyavatthūnī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘бун̃н̃амзва со сигкзяяа, ааяад̇аг̇г̇ам̣ сукуд̣̇раяам̣;

‘‘Puññameva so sikkheyya, āyataggaṃ sukhudrayaṃ;

д̣̇аанан̃жа самажарияан̃жа, мзд̇д̇ажид̇д̇ан̃жа бхааваяз.

Dānañca samacariyañca, mettacittañca bhāvaye.

‘‘зд̇з д̇хаммз бхааваяид̇ваа, д̇аяо сукасамуд̣̇д̣̇аяз;

‘‘Ete dhamme bhāvayitvā, tayo sukhasamuddaye;

аб̣яаабаж̇жхам̣ сукам̣ логам̣, бан̣д̣ид̇о убабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и.

Abyāpajjhaṃ sukhaṃ lokaṃ, paṇḍito upapajjatī’’ti.

аяамби ад̇т̇о вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, ид̇и мз суд̇анд̇и. батамам̣.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Paṭhamaṃ.







Related texts:



адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 1. бун̃н̃агирияавад̇т̇усуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Puññakiriyavatthusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact