Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಇತಿವುತ್ತಕಪಾಳಿ • Itivuttakapāḷi

೮. ಪಟಿಸಲ್ಲಾನಸುತ್ತಂ

8. Paṭisallānasuttaṃ

೪೫. ವುತ್ತಞ್ಹೇತಂ ಭಗವತಾ, ವುತ್ತಮರಹತಾತಿ ಮೇ ಸುತಂ –

45. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ಪಟಿಸಲ್ಲಾನಾರಾಮಾ 1, ಭಿಕ್ಖವೇ, ವಿಹರಥ ಪಟಿಸಲ್ಲಾನರತಾ, ಅಜ್ಝತ್ತಂ ಚೇತೋಸಮಥಮನುಯುತ್ತಾ, ಅನಿರಾಕತಜ್ಝಾನಾ, ವಿಪಸ್ಸನಾಯ ಸಮನ್ನಾಗತಾ, ಬ್ರೂಹೇತಾ ಸುಞ್ಞಾಗಾರಾನಂ । ಪಟಿಸಲ್ಲಾನಾರಾಮಾನಂ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ವಿಹರತಂ ಪಟಿಸಲ್ಲಾನರತಾನಂ ಅಜ್ಝತ್ತಂ ಚೇತೋಸಮಥಮನುಯುತ್ತಾನಂ ಅನಿರಾಕತಮಜ್ಝಾನಾನಂ ವಿಪಸ್ಸನಾಯ ಸಮನ್ನಾಗತಾನಂ ಬ್ರೂಹೇತಾನಂ ಸುಞ್ಞಾಗಾರಾನಂ ದ್ವಿನ್ನಂ ಫಲಾನಂ ಅಞ್ಞತರಂ ಫಲಂ ಪಾಟಿಕಙ್ಖಂ – ದಿಟ್ಠೇವ ಧಮ್ಮೇ ಅಞ್ಞಾ, ಸತಿ ವಾ ಉಪಾದಿಸೇಸೇ ಅನಾಗಾಮಿತಾ’’ತಿ। ಏತಮತ್ಥಂ ಭಗವಾ ಅವೋಚ। ತತ್ಥೇತಂ ಇತಿ ವುಚ್ಚತಿ –

‘‘Paṭisallānārāmā 2, bhikkhave, viharatha paṭisallānaratā, ajjhattaṃ cetosamathamanuyuttā, anirākatajjhānā, vipassanāya samannāgatā, brūhetā suññāgārānaṃ . Paṭisallānārāmānaṃ, bhikkhave, viharataṃ paṭisallānaratānaṃ ajjhattaṃ cetosamathamanuyuttānaṃ anirākatamajjhānānaṃ vipassanāya samannāgatānaṃ brūhetānaṃ suññāgārānaṃ dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ಯೇ ಸನ್ತಚಿತ್ತಾ ನಿಪಕಾ, ಸತಿಮನ್ತೋ ಚ 3 ಝಾಯಿನೋ।

‘‘Ye santacittā nipakā, satimanto ca 4 jhāyino;

ಸಮ್ಮಾ ಧಮ್ಮಂ ವಿಪಸ್ಸನ್ತಿ, ಕಾಮೇಸು ಅನಪೇಕ್ಖಿನೋ॥

Sammā dhammaṃ vipassanti, kāmesu anapekkhino.

‘‘ಅಪ್ಪಮಾದರತಾ ಸನ್ತಾ, ಪಮಾದೇ ಭಯದಸ್ಸಿನೋ।

‘‘Appamādaratā santā, pamāde bhayadassino;

ಅಭಬ್ಬಾ ಪರಿಹಾನಾಯ, ನಿಬ್ಬಾನಸ್ಸೇವ ಸನ್ತಿಕೇ’’ತಿ॥

Abhabbā parihānāya, nibbānasseva santike’’ti.

ಅಯಮ್ಪಿ ಅತ್ಥೋ ವುತ್ತೋ ಭಗವತಾ, ಇತಿ ಮೇ ಸುತನ್ತಿ। ಅಟ್ಠಮಂ।

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ಪಟಿಸಲ್ಲಾನಾರಾಮಾ (ಕ॰)
2. paṭisallānārāmā (ka.)
3. ಸತಿಮನ್ತೋವ (ಸೀ॰ ಕ॰)
4. satimantova (sī. ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಇತಿವುತ್ತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ೮. ಪಟಿಸಲ್ಲಾನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 8. Paṭisallānasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact