| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৪. পথৰীসুত্তাদিৰণ্ণনা
4. Pathavīsuttādivaṇṇanā
৭৮-৮৪. চক্কৰাল়ব্ভন্তরাযাতি চক্কৰাল়পব্বতস্স অন্তোগধায।
78-84.Cakkavāḷabbhantarāyāti cakkavāḷapabbatassa antogadhāya.
ছট্ঠাদীসু ৰুত্তনযেনেৰাতি ইধ ছট্ঠসুত্তাদীসু পঠমসুত্তাদীসু ৰুত্তনযেনেৰাতি অত্থো ৰেদিতব্বো ৰিসেসাভাৰতো।
Chaṭṭhādīsu vuttanayenevāti idha chaṭṭhasuttādīsu paṭhamasuttādīsu vuttanayenevāti attho veditabbo visesābhāvato.
পরিযোসানেতি ইমস্স অভিসমযসংযুত্তস্স ওসানট্ঠানে। অঞ্ঞতিত্থিযসমণব্রাহ্মণপরিব্বাজকানন্তি অঞ্ঞতিত্থিযানং। গুণাধিগমোতি ঝানাভিঞ্ঞাসহিতো গুণাধিগমো। সতভাগম্পি…পে॰… ন উপগচ্ছতি সচ্চপটিৰেধস্স মহানুভাৰত্তা। তেনাহ ভগৰা পচ্চক্খসব্বধম্মো ‘‘এৰং মহাধিগমো, ভিক্খৰে, দিট্ঠিসম্পন্নো পুগ্গলো এৰং মহাভিঞ্ঞো’’তি।
Pariyosāneti imassa abhisamayasaṃyuttassa osānaṭṭhāne. Aññatitthiyasamaṇabrāhmaṇaparibbājakānanti aññatitthiyānaṃ. Guṇādhigamoti jhānābhiññāsahito guṇādhigamo. Satabhāgampi…pe… na upagacchati saccapaṭivedhassa mahānubhāvattā. Tenāha bhagavā paccakkhasabbadhammo ‘‘evaṃ mahādhigamo, bhikkhave, diṭṭhisampanno puggalo evaṃ mahābhiñño’’ti.
পথৰীসুত্তাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Pathavīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
সারত্থপ্পকাসিনিযা সংযুত্তনিকায-অট্ঠকথায
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
অভিসমযসংযুত্তৰণ্ণনায লীনত্থপ্পকাসনা সমত্তা।
Abhisamayasaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya
৫. পথৰীসুত্তং • 5. Pathavīsuttaṃ
৬. দুতিযপথৰীসুত্তং • 6. Dutiyapathavīsuttaṃ
৭. সমুদ্দসুত্তং • 7. Samuddasuttaṃ
৮. দুতিযসমুদ্দসুত্তং • 8. Dutiyasamuddasuttaṃ
৯. পব্বতসুত্তং • 9. Pabbatasuttaṃ
১০. দুতিযপব্বতসুত্তং • 10. Dutiyapabbatasuttaṃ
১১. ততিযপব্বতসুত্তং • 11. Tatiyapabbatasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৫. পথৰীসুত্তাদিৰণ্ণনা • 5. Pathavīsuttādivaṇṇanā
