| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
৪৫৯. পানীযজাতকং (৫)
459. Pānīyajātakaṃ (5)
৫৯.
59.
মিত্তো মিত্তস্স পানীযং, অদিন্নং পরিভুঞ্জিসং।
Mitto mittassa pānīyaṃ, adinnaṃ paribhuñjisaṃ;
তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং, তং পাপং পকতং মযা।
Tena pacchā vijigucchiṃ, taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā;
মা পুন অকরং পাপং, তস্মা পব্বজিতো অহং॥
Mā puna akaraṃ pāpaṃ, tasmā pabbajito ahaṃ.
৬০.
60.
তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং, তং পাপং পকতং মযা।
Tena pacchā vijigucchiṃ, taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā;
মা পুন অকরং পাপং, তস্মা পব্বজিতো অহং॥
Mā puna akaraṃ pāpaṃ, tasmā pabbajito ahaṃ.
৬১.
61.
তেসাহং পুচ্ছিতো জানং, অঞ্ঞথা নং ৰিযাকরিং॥
Tesāhaṃ pucchito jānaṃ, aññathā naṃ viyākariṃ.
৬২.
62.
তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং, তং পাপং পকতং মযা।
Tena pacchā vijigucchiṃ, taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā;
মা পুন অকরং পাপং, তস্মা পব্বজিতো অহং॥
Mā puna akaraṃ pāpaṃ, tasmā pabbajito ahaṃ.
৬৩.
63.
পাণাতিপাতমকরুং, সোমযাগে উপট্ঠিতে।
Pāṇātipātamakaruṃ, somayāge upaṭṭhite;
তেসাহং সমনুঞ্ঞাসিং, তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং॥
Tesāhaṃ samanuññāsiṃ, tena pacchā vijigucchiṃ.
৬৪.
64.
তং পাপং পকতং মযা, মা পুন অকরং পাপং।
Taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā, mā puna akaraṃ pāpaṃ;
তস্মা পব্বজিতো অহং॥
Tasmā pabbajito ahaṃ.
৬৫.
65.
বহূনং তে অনত্থায, মজ্জপানমকপ্পযুং॥
Bahūnaṃ te anatthāya, majjapānamakappayuṃ.
৬৬.
66.
তেসাহং সমনুঞ্ঞাসিং, তেন পচ্ছা ৰিজিগুচ্ছিং।
Tesāhaṃ samanuññāsiṃ, tena pacchā vijigucchiṃ;
তং পাপং পকতং মযা, মা পুন অকরং পাপং।
Taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā, mā puna akaraṃ pāpaṃ;
তস্মা পব্বজিতো অহং॥
Tasmā pabbajito ahaṃ.
৬৭.
67.
ধিরত্থু সুবহূ কামে, দুগ্গন্ধে বহুকণ্টকে।
Dhiratthu subahū kāme, duggandhe bahukaṇṭake;
যে অহং পটিসেৰন্তো, নালভিং তাদিসং সুখং॥
Ye ahaṃ paṭisevanto, nālabhiṃ tādisaṃ sukhaṃ.
৬৮.
68.
যে কামে পটিসেৰন্তি, সগ্গং তে উপপজ্জরে॥
Ye kāme paṭisevanti, saggaṃ te upapajjare.
৬৯.
69.
অপ্পস্সাদা দুখা কামা, নত্থি কামা পরং দুখং।
Appassādā dukhā kāmā, natthi kāmā paraṃ dukhaṃ;
যে কামে পটিসেৰন্তি, নিরযং তে উপপজ্জরে॥
Ye kāme paṭisevanti, nirayaṃ te upapajjare.
৭০.
70.
সত্তীৰ উরসি খিত্তা, কামা দুক্খতরা ততো॥
Sattīva urasi khittā, kāmā dukkhatarā tato.
৭১.
71.
অঙ্গারানংৰ জলিতং, কাসুং সাধিকপোরিসং।
Aṅgārānaṃva jalitaṃ, kāsuṃ sādhikaporisaṃ;
ফালংৰ দিৰসংতত্তং, কামা দুক্খতরা ততো॥
Phālaṃva divasaṃtattaṃ, kāmā dukkhatarā tato.
৭২.
72.
পানীযজাতকং পঞ্চমং।
Pānīyajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৪৫৯] ৫. পানীযজাতকৰণ্ণনা • [459] 5. Pānīyajātakavaṇṇanā
