Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៩. បច្ចុបដ្ឋានសញ្ញកត្ថេរអបទានំ

9. Paccupaṭṭhānasaññakattheraapadānaṃ

៧២.

72.

‘‘អត្ថទស្សិម្ហិ សុគតេ, និព្ពុតេ សមនន្តរា;

‘‘Atthadassimhi sugate, nibbute samanantarā;

យក្ខយោនិំ ឧបបជ្ជិំ, យសំ បត្តោ ចហំ តទា។

Yakkhayoniṃ upapajjiṃ, yasaṃ patto cahaṃ tadā.

៧៣.

73.

‘‘ទុល្លទ្ធំ វត មេ អាសិ, ទុប្បភាតំ ទុរុដ្ឋិតំ;

‘‘Dulladdhaṃ vata me āsi, duppabhātaṃ duruṭṭhitaṃ;

យំ មេ ភោគេ វិជ្ជមានេ, បរិនិព្ពាយិ ចក្ខុមា។

Yaṃ me bhoge vijjamāne, parinibbāyi cakkhumā.

៧៤.

74.

‘‘មម សង្កប្បមញ្ញាយ, សាគរោ នាម សាវកោ;

‘‘Mama saṅkappamaññāya, sāgaro nāma sāvako;

មមុទ្ធរិតុកាមោ សោ, អាគច្ឆិ មម សន្តិកំ។

Mamuddharitukāmo so, āgacchi mama santikaṃ.

៧៥.

75.

‘‘កិំ នុ សោចសិ មា ភាយិ, ចរ ធម្មំ សុមេធស;

‘‘Kiṃ nu socasi mā bhāyi, cara dhammaṃ sumedhasa;

អនុប្បទិន្នា ពុទ្ធេន, សព្ពេសំ ពីជសម្បទា។

Anuppadinnā buddhena, sabbesaṃ bījasampadā.

៧៦.

76.

‘‘សោ ចេ បូជេយ្យ សម្ពុទ្ធំ, តិដ្ឋន្តំ លោកនាយកំ;

‘‘So ce pūjeyya sambuddhaṃ, tiṭṭhantaṃ lokanāyakaṃ;

ធាតុំ សាសបមត្តម្បិ, និព្ពុតស្សាបិ បូជយេ។

Dhātuṃ sāsapamattampi, nibbutassāpi pūjaye.

៧៧.

77.

‘‘សមេ ចិត្តប្បសាទម្ហិ, សមំ បុញ្ញំ មហគ្គតំ;

‘‘Same cittappasādamhi, samaṃ puññaṃ mahaggataṃ;

តស្មា ថូបំ ករិត្វាន, បូជេហិ ជិនធាតុយោ។

Tasmā thūpaṃ karitvāna, pūjehi jinadhātuyo.

៧៨.

78.

‘‘សាគរស្ស វចោ សុត្វា, ពុទ្ធថូបំ អកាសហំ;

‘‘Sāgarassa vaco sutvā, buddhathūpaṃ akāsahaṃ;

បញ្ចវស្សេ បរិចរិំ, មុនិនោ ថូបមុត្តមំ។

Pañcavasse paricariṃ, munino thūpamuttamaṃ.

៧៩.

79.

‘‘តេន កម្មេន ទ្វិបទិន្ទ, លោកជេដ្ឋ នរាសភ;

‘‘Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;

សម្បត្តិំ អនុភោត្វាន, អរហត្តមបាបុណិំ។

Sampattiṃ anubhotvāna, arahattamapāpuṇiṃ.

៨០.

80.

‘‘ភូរិបញ្ញា ច ចត្តារោ, សត្តកប្បសតេ ឥតោ;

‘‘Bhūripaññā ca cattāro, sattakappasate ito;

សត្តរតនសម្បន្នា, ចក្កវត្តី មហព្ពលា។

Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

៨១.

81.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា បច្ចុបដ្ឋានសញ្ញកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā paccupaṭṭhānasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

បច្ចុបដ្ឋានសញ្ញកត្ថេរស្សាបទានំ នវមំ។

Paccupaṭṭhānasaññakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ៩. បច្ចុបដ្ឋានសញ្ញកត្ថេរអបទានវណ្ណនា • 9. Paccupaṭṭhānasaññakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact