| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರೀಗಾಥಾಪಾಳಿ • Therīgāthāpāḷi |
೬. ಮಹಾಪಜಾಪತಿಗೋತಮೀಥೇರೀಗಾಥಾ
6. Mahāpajāpatigotamītherīgāthā
೧೫೭.
157.
‘‘ಬುದ್ಧ ವೀರ ನಮೋ ತ್ಯತ್ಥು, ಸಬ್ಬಸತ್ತಾನಮುತ್ತಮ।
‘‘Buddha vīra namo tyatthu, sabbasattānamuttama;
ಯೋ ಮಂ ದುಕ್ಖಾ ಪಮೋಚೇಸಿ, ಅಞ್ಞಞ್ಚ ಬಹುಕಂ ಜನಂ॥
Yo maṃ dukkhā pamocesi, aññañca bahukaṃ janaṃ.
೧೫೮.
158.
‘‘ಸಬ್ಬದುಕ್ಖಂ ಪರಿಞ್ಞಾತಂ, ಹೇತುತಣ್ಹಾ ವಿಸೋಸಿತಾ।
‘‘Sabbadukkhaṃ pariññātaṃ, hetutaṇhā visositā;
೧೫೯.
159.
‘‘ಮಾತಾ ಪುತ್ತೋ ಪಿತಾ ಭಾತಾ, ಅಯ್ಯಕಾ ಚ ಪುರೇ ಅಹುಂ।
‘‘Mātā putto pitā bhātā, ayyakā ca pure ahuṃ;
ಯಥಾಭುಚ್ಚಮಜಾನನ್ತೀ, ಸಂಸರಿಂಹಂ ಅನಿಬ್ಬಿಸಂ॥
Yathābhuccamajānantī, saṃsariṃhaṃ anibbisaṃ.
೧೬೦.
160.
‘‘ದಿಟ್ಠೋ ಹಿ ಮೇ ಸೋ ಭಗವಾ, ಅನ್ತಿಮೋಯಂ ಸಮುಸ್ಸಯೋ।
‘‘Diṭṭho hi me so bhagavā, antimoyaṃ samussayo;
ವಿಕ್ಖೀಣೋ ಜಾತಿಸಂಸಾರೋ, ನತ್ಥಿ ದಾನಿ ಪುನಬ್ಭವೋ॥
Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo.
೧೬೧.
161.
‘‘ಆರದ್ಧವೀರಿಯೇ ಪಹಿತತ್ತೇ, ನಿಚ್ಚಂ ದಳ್ಹಪರಕ್ಕಮೇ।
‘‘Āraddhavīriye pahitatte, niccaṃ daḷhaparakkame;
ಸಮಗ್ಗೇ ಸಾವಕೇ ಪಸ್ಸೇ, ಏಸಾ ಬುದ್ಧಾನ ವನ್ದನಾ॥
Samagge sāvake passe, esā buddhāna vandanā.
೧೬೨.
162.
ಬ್ಯಾಧಿಮರಣತುನ್ನಾನಂ, ದುಕ್ಖಕ್ಖನ್ಧಂ ಬ್ಯಪಾನುದೀ’’ತಿ॥
Byādhimaraṇatunnānaṃ, dukkhakkhandhaṃ byapānudī’’ti.
… ಮಹಾಪಜಾಪತಿಗೋತಮೀ ಥೇರೀ…।
… Mahāpajāpatigotamī therī….
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರೀಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ೬. ಮಹಾಪಜಾಪತಿಗೋತಮೀಥೇರೀಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 6. Mahāpajāpatigotamītherīgāthāvaṇṇanā
