Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya

೧೦. ಲೋಕಸುತ್ತಂ

10. Lokasuttaṃ

೭೦.

70.

‘‘ಕಿಸ್ಮಿಂ ಲೋಕೋ ಸಮುಪ್ಪನ್ನೋ, ಕಿಸ್ಮಿಂ ಕುಬ್ಬತಿ ಸನ್ಥವಂ।

‘‘Kismiṃ loko samuppanno, kismiṃ kubbati santhavaṃ;

ಕಿಸ್ಸ ಲೋಕೋ ಉಪಾದಾಯ, ಕಿಸ್ಮಿಂ ಲೋಕೋ ವಿಹಞ್ಞತೀ’’ತಿ॥

Kissa loko upādāya, kismiṃ loko vihaññatī’’ti.

‘‘ಛಸು ಲೋಕೋ ಸಮುಪ್ಪನ್ನೋ, ಛಸು ಕುಬ್ಬತಿ ಸನ್ಥವಂ।

‘‘Chasu loko samuppanno, chasu kubbati santhavaṃ;

ಛನ್ನಮೇವ ಉಪಾದಾಯ, ಛಸು ಲೋಕೋ ವಿಹಞ್ಞತೀ’’ತಿ॥

Channameva upādāya, chasu loko vihaññatī’’ti.

ಅದ್ಧವಗ್ಗೋ 1 ಸತ್ತಮೋ।

Addhavaggo 2 sattamo.

ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –

Tassuddānaṃ –

ನಾಮಂ ಚಿತ್ತಞ್ಚ ತಣ್ಹಾ ಚ, ಸಂಯೋಜನಞ್ಚ ಬನ್ಧನಾ।

Nāmaṃ cittañca taṇhā ca, saṃyojanañca bandhanā;

ಅಬ್ಭಾಹತುಡ್ಡಿತೋ ಪಿಹಿತೋ, ಇಚ್ಛಾ ಲೋಕೇನ ತೇ ದಸಾತಿ॥

Abbhāhatuḍḍito pihito, icchā lokena te dasāti.







Footnotes:
1. ಅನ್ವವಗ್ಗೋ (ಸೀ॰)
2. anvavaggo (sī.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೧೦. ಲೋಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 10. Lokasuttavaṇṇanā

ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೧೦. ಲೋಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 10. Lokasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact