Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi

13. குஸலவாரோ

13. Kusalavāro

303. ஸம்முகா²வினயோ குஸலோ அகுஸலோ அப்³யாகதோ? யேபு⁴ய்யஸிகா குஸலா அகுஸலா அப்³யாகதா? ஸதிவினயோ குஸலோ அகுஸலோ அப்³யாகதோ? அமூள்ஹவினயோ குஸலோ அகுஸலோ அப்³யாகதோ? படிஞ்ஞாதகரணங் குஸலங் அகுஸலங் அப்³யாகதங்? தஸ்ஸபாபியஸிகா குஸலா அகுஸலா அப்³யாகதா? திணவத்தா²ரகோ குஸலோ அகுஸலோ அப்³யாகதோ?

303. Sammukhāvinayo kusalo akusalo abyākato? Yebhuyyasikā kusalā akusalā abyākatā? Sativinayo kusalo akusalo abyākato? Amūḷhavinayo kusalo akusalo abyākato? Paṭiññātakaraṇaṃ kusalaṃ akusalaṃ abyākataṃ? Tassapāpiyasikā kusalā akusalā abyākatā? Tiṇavatthārako kusalo akusalo abyākato?

ஸம்முகா²வினயோ ஸியா குஸலோ, ஸியா அப்³யாகதோ. நத்தி² ஸம்முகா²வினயோ அகுஸலோ.

Sammukhāvinayo siyā kusalo, siyā abyākato. Natthi sammukhāvinayo akusalo.

யேபு⁴ய்யஸிகா ஸியா குஸலா, ஸியா அகுஸலா, ஸியா அப்³யாகதா.

Yebhuyyasikā siyā kusalā, siyā akusalā, siyā abyākatā.

ஸதிவினயோ ஸியா குஸலோ, ஸியா அகுஸலோ, ஸியா அப்³யாகதோ.

Sativinayo siyā kusalo, siyā akusalo, siyā abyākato.

அமூள்ஹவினயோ ஸியா குஸலோ, ஸியா அகுஸலோ, ஸியா அப்³யாகதோ.

Amūḷhavinayo siyā kusalo, siyā akusalo, siyā abyākato.

படிஞ்ஞாதகரணங் ஸியா குஸலங், ஸியா அகுஸலங், ஸியா அப்³யாகதங்.

Paṭiññātakaraṇaṃ siyā kusalaṃ, siyā akusalaṃ, siyā abyākataṃ.

தஸ்ஸபாபியஸிகா ஸியா குஸலா, ஸியா அகுஸலா ஸியா அப்³யாகதா.

Tassapāpiyasikā siyā kusalā, siyā akusalā siyā abyākatā.

திணவத்தா²ரகோ ஸியா குஸலோ, ஸியா அகுஸலோ, ஸியா அப்³யாகதோ.

Tiṇavatthārako siyā kusalo, siyā akusalo, siyā abyākato.

விவாதா³தி⁴கரணங் குஸலங் அகுஸலங் அப்³யாகதங். அனுவாதா³தி⁴கரணங் குஸலங் அகுஸலங் அப்³யாகதங். ஆபத்தாதி⁴கரணங் குஸலங் அகுஸலங் அப்³யாகதங். கிச்சாதி⁴கரணங் குஸலங் அகுஸலங் அப்³யாகதங்.

Vivādādhikaraṇaṃ kusalaṃ akusalaṃ abyākataṃ. Anuvādādhikaraṇaṃ kusalaṃ akusalaṃ abyākataṃ. Āpattādhikaraṇaṃ kusalaṃ akusalaṃ abyākataṃ. Kiccādhikaraṇaṃ kusalaṃ akusalaṃ abyākataṃ.

விவாதா³தி⁴கரணங் ஸியா குஸலங், ஸியா அகுஸலங், ஸியா அப்³யாகதங்.

Vivādādhikaraṇaṃ siyā kusalaṃ, siyā akusalaṃ, siyā abyākataṃ.

அனுவாதா³தி⁴கரணங் ஸியா குஸலங், ஸியா அகுஸலங், ஸியா அப்³யாகதங்.

Anuvādādhikaraṇaṃ siyā kusalaṃ, siyā akusalaṃ, siyā abyākataṃ.

ஆபத்தாதி⁴கரணங் ஸியா அகுஸலங், ஸியா அப்³யாகதங். நத்தி² ஆபத்தாதி⁴கரணங் குஸலங்.

Āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ, siyā abyākataṃ. Natthi āpattādhikaraṇaṃ kusalaṃ.

கிச்சாதி⁴கரணங் ஸியா குஸலங், ஸியா அகுஸலங், ஸியா அப்³யாகதங்.

Kiccādhikaraṇaṃ siyā kusalaṃ, siyā akusalaṃ, siyā abyākataṃ.

குஸலவாரோ நிட்டி²தோ தேரஸமோ.

Kusalavāro niṭṭhito terasamo.







Related texts:



டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / குஸலவாரகதா²வண்ணனா • Kusalavārakathāvaṇṇanā

டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / அதி⁴கரணபரியாயவாராதி³வண்ணனா • Adhikaraṇapariyāyavārādivaṇṇanā

டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ஸமத²ஸம்முகா²வினயவாராதி³வண்ணனா • Samathasammukhāvinayavārādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact