| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi |
14. யத்த²வாரோ, புச்சா²வாரோ
14. Yatthavāro, pucchāvāro
304. யத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி. ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி.
304. Yattha yebhuyyasikā labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha yebhuyyasikā labbhati. Na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati.
யத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி. ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி.
Yattha sativinayo labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha sativinayo labbhati. Na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati.
யத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி. ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி.
Yattha amūḷhavinayo labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha amūḷhavinayo labbhati. Na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati.
யத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி. ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி.
Yattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati. Na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati.
யத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி. ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி.
Yattha tassapāpiyasikā labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha tassapāpiyasikā labbhati. Na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati.
யத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி. ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி.
Yattha tiṇavatthārako labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha tiṇavatthārako labbhati. Na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati.
யத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா தத்த² ஸம்முகா²வினயோ; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா. ந தத்த² ஸதிவினயோ, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங், ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ.
Yattha yebhuyyasikā tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha yebhuyyasikā. Na tattha sativinayo, na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā, na tattha tiṇavatthārako.
யத்த² ஸதிவினயோ தத்த² ஸம்முகா²வினயோ; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ தத்த² ஸதிவினயோ. ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங், ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா. ஸம்முகா²வினயங் காதுன மூலங்…பே॰….
Yattha sativinayo tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha sativinayo. Na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā, na tattha tiṇavatthārako, na tattha yebhuyyasikā. Sammukhāvinayaṃ kātuna mūlaṃ…pe….
யத்த² திணவத்தா²ரகோ தத்த² ஸம்முகா²வினயோ; யத்த² ஸம்முகா²வினயோ தத்த² திணவத்தா²ரகோ. ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா, ந தத்த² ஸதிவினயோ, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங், ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா.
Yattha tiṇavatthārako tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha tiṇavatthārako. Na tattha yebhuyyasikā, na tattha sativinayo, na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā.
சக்கபெய்யாலங்.
Cakkapeyyālaṃ.
யத்த²வாரோ நிட்டி²தோ சுத்³த³ஸமோ.
Yatthavāro niṭṭhito cuddasamo.
Related texts:
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ஸமத²வாரவிஸ்ஸஜ்ஜனாவாரகதா²வண்ணனா • Samathavāravissajjanāvārakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / யத்த²வாரபுச்சா²வாரவண்ணனா • Yatthavārapucchāvāravaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ஸமத²ஸம்முகா²வினயவாராதி³வண்ணனா • Samathasammukhāvinayavārādivaṇṇanā
