| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၈. ကောသမ္ဗိသုတ္တဝဏ္ဏနာ
8. Kosambisuttavaṇṇanā
၆၈. အဋ္ဌမေ ပရသ္သ သဒ္ဒဟိတ္ဝာတိ ပရသ္သ ဝစနံ သဒ္ဒဟိတ္ဝာ။ တေနာဟ ‘‘ယံ ဧသ ဘဏတိ, တံ ဘူတန္တိ ဂဏ္ဟာတီ’’တိ။ ပရပတ္တိယော ဟိ ဧသော ပရနေယ္ယဗုဒ္ဓိကော။ ယံ ကာရဏန္တိ ယံ အတ္တနာ စိန္တိတဝတ္ထု။ ရုစ္စတီတိ ‘‘ဧဝမေတံ ဘဝိသ္သတိ, န အညထာ’’တိ အတ္တနော မတိယာ စိန္တေန္တသ္သ ရုစ္စတိ။ ရုစိယာ ဂဏ္ဟာတီတိ ပရပတ္တိယော အဟုတ္ဝာ သယမေဝ တထာ ရောစေန္တော ဂဏ္ဟာတိ။ အနုသ္သဝောတိ ‘‘အနု အနု သုတ’’န္တိ ဧဝံ စိရကာလဂတာယ အနုသ္သုတိယာ လဗ္ဘမာနံ ‘‘ကထမိဒံ သိယာ, ကသ္မာ ဘူတမေတ’’န္တိ အနုသ္သဝေန ဂဏ္ဟာတိ။ ဝိတက္ကယတောတိ ‘‘ဧဝမေတံ သိယာ’’တိ ပရိကပ္ပေန္တသ္သ။ ဧကံ ကာရဏံ ဥပဋ္ဌာတီတိ ယထာပရိကပ္ပိတဝတ္ထု စိတ္တသ္သ ဥပဋ္ဌာတိ။ အာကာရပရိဝိတက္ကေနာတိ အတ္တနာ ကပ္ပိတာကာရေနာ တံ ဂဏ္ဟာတိ။ ဧကာ ဒိဋ္ဌိ ဥပ္ပဇ္ဇတီတိ ‘‘ယထာပရိကပ္ပိတံ ကိဉ္စိ အတ္ထံ ဧဝမေတံ, နာညထာ’’တိ အဘိနိဝိသန္တသ္သ ဧကော အဘိနိဝေသော ဥပ္ပဇ္ဇတိ။ ယာယသ္သာတိ ယာယ ဒိဋ္ဌိယာ အသ္သ ပုဂ္ဂလသ္သ။ နိဇ္ဈာယန္တသ္သာတိ ပစ္စက္ခံ ဝိယ နိရူပေတ္ဝာ စိန္တေန္တသ္သ။ ခမတီတိ တထာ ဂဟဏက္ခမော ဟောတိ။ တေနာဟ ‘‘သော။ပေ.။ ဂဏ္ဟာတီ’’တိ။ ဧတာနီတိ သဒ္ဓာဒီနိ။ တာနိ ဟိ သဒ္ဓေယ္ယာနံ ဝတ္ထူနံ ဂဟဏဟေတုဘာဝတော ‘‘ကာရဏာနီ’’တိ ဝုတ္တာနိ။ ဘဝနိရောဓော နိဗ္ဗာနန္တိ နဝဝိဓောပိ ဘဝော နိရုဇ္ဈတိ ဧတ္ထ ဧတသ္မိံ အဓိဂတေတိ ဘဝနိရောဓော, နိဗ္ဗာနံ။ သ္ဝာယံ ဘဝော ပဉ္စက္ခန္ဓသင္ဂဟော တဗ္ဗိနိမုတ္တော နတ္ထီတိ အာဟ ‘‘ပဉ္စက္ခန္ဓနိရောဓော နိဗ္ဗာန’’န္တိ။ ဘဝနိရောဓော နိဗ္ဗာနံ နာမာတိ ‘‘နိဗ္ဗာနံ နာမ ဘဝနိရောဓော’’တိ ဧသ ပဉ္ဟော သေက္ခေဟိပိ ဇာနိတဗ္ဗော, န အသေက္ခေဟေဝ။ ဣမံ ဌာနန္တိ ဣမံ ယာထာဝကာရဏံ။
68. Aṭṭhame parassa saddahitvāti parassa vacanaṃ saddahitvā. Tenāha ‘‘yaṃ esa bhaṇati, taṃ bhūtanti gaṇhātī’’ti. Parapattiyo hi eso paraneyyabuddhiko. Yaṃ kāraṇanti yaṃ attanā cintitavatthu. Ruccatīti ‘‘evametaṃ bhavissati, na aññathā’’ti attano matiyā cintentassa ruccati. Ruciyā gaṇhātīti parapattiyo ahutvā sayameva tathā rocento gaṇhāti. Anussavoti ‘‘anu anu suta’’nti evaṃ cirakālagatāya anussutiyā labbhamānaṃ ‘‘kathamidaṃ siyā, kasmā bhūtameta’’nti anussavena gaṇhāti. Vitakkayatoti ‘‘evametaṃ siyā’’ti parikappentassa. Ekaṃ kāraṇaṃ upaṭṭhātīti yathāparikappitavatthu cittassa upaṭṭhāti. Ākāraparivitakkenāti attanā kappitākārenā taṃ gaṇhāti. Ekā diṭṭhi uppajjatīti ‘‘yathāparikappitaṃ kiñci atthaṃ evametaṃ, nāññathā’’ti abhinivisantassa eko abhiniveso uppajjati. Yāyassāti yāya diṭṭhiyā assa puggalassa. Nijjhāyantassāti paccakkhaṃ viya nirūpetvā cintentassa. Khamatīti tathā gahaṇakkhamo hoti. Tenāha ‘‘so…pe… gaṇhātī’’ti. Etānīti saddhādīni. Tāni hi saddheyyānaṃ vatthūnaṃ gahaṇahetubhāvato ‘‘kāraṇānī’’ti vuttāni. Bhavanirodho nibbānanti navavidhopi bhavo nirujjhati ettha etasmiṃ adhigateti bhavanirodho, nibbānaṃ. Svāyaṃ bhavo pañcakkhandhasaṅgaho tabbinimutto natthīti āha ‘‘pañcakkhandhanirodho nibbāna’’nti. Bhavanirodho nibbānaṃ nāmāti ‘‘nibbānaṃ nāma bhavanirodho’’ti esa pañho sekkhehipi jānitabbo, na asekkheheva. Imaṃ ṭhānanti imaṃ yāthāvakāraṇaṃ.
သုဋ္ဌု ဒိဋ္ဌန္တိ ‘‘ဘဝနိရောဓော နိဗ္ဗာန’’န္တိ မယာ သုဋ္ဌု ယာထာဝတော ဒိဋ္ဌံ, ဘဝသ္သ ပီဠနသင္ခတသန္တာပဝိပရိဏာမဋ္ဌာနံ, ဘဝနိရောဓသ္သ စ နိသ္သရဏဝိဝေကာသင္ခတာမတဋ္ဌာနံ ယထာဘူတံ သမ္မပ္ပညာယ ဒိဋ္ဌတ္တာ။ အနာဂာမိဖလေ ဌိတော ဟိ အနာဂာမိမဂ္ဂေ ဌိတော ဧဝ နာမ ဥပရိမဂ္ဂသ္သ အနဓိဂတတ္တာတိ ဝုတ္တံ ‘‘အနာဂာမိမဂ္ဂေ ဌိတတ္တာ’’တိ။ နိဗ္ဗာနံ အာရဗ္ဘ ပဝတ္တမ္ပိ ထေရသ္သေတံ ဉာဏံ ‘‘နိဗ္ဗာနံ ပစ္စဝေက္ခတီ’’တိ ဝုတ္တဉာဏံ ဝိယ န ဟောတီတိ ဝုတ္တံ ‘‘ဧကူနဝီသတိယာ။ပေ.။ ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏ’’န္တိ။ ဧတေန ဧတံ နိဗ္ဗာနပစ္စဝေက္ခဏာ ဝိယ န ဟောတိ သပ္ပဒေသဘာဝတောတိ ဒသ္သေတိ။ ဧဝဉ္စ ကတ္ဝာ ဣဓ ဥဒပာနနိဒသ္သနမ္ပိ သမတ္ထိတန္တိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏေနာတိ အဝသေသကိလေသာနံ, နိဗ္ဗာနသ္သေဝ ဝာ ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏေန။ ဥပရိ အရဟတ္တဖလသမယောတိ ဥပရိ သိဇ္ဈနတော အရဟတ္တပဋိလာဘော တထာ အတ္ထိ။ ‘‘ယေနာဟံ တံ ပရိယေသတော နိဗ္ဗာနံ သစ္ဆိကရိသ္သာမီ’’တိ ဇာနာတိ။
Suṭṭhu diṭṭhanti ‘‘bhavanirodho nibbāna’’nti mayā suṭṭhu yāthāvato diṭṭhaṃ, bhavassa pīḷanasaṅkhatasantāpavipariṇāmaṭṭhānaṃ, bhavanirodhassa ca nissaraṇavivekāsaṅkhatāmataṭṭhānaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya diṭṭhattā. Anāgāmiphale ṭhito hi anāgāmimagge ṭhito eva nāma uparimaggassa anadhigatattāti vuttaṃ ‘‘anāgāmimagge ṭhitattā’’ti. Nibbānaṃ ārabbha pavattampi therassetaṃ ñāṇaṃ ‘‘nibbānaṃ paccavekkhatī’’ti vuttañāṇaṃ viya na hotīti vuttaṃ ‘‘ekūnavīsatiyā…pe… paccavekkhaṇañāṇa’’nti. Etena etaṃ nibbānapaccavekkhaṇā viya na hoti sappadesabhāvatoti dasseti. Evañca katvā idha udapānanidassanampi samatthitanti daṭṭhabbaṃ. Paccavekkhaṇañāṇenāti avasesakilesānaṃ, nibbānasseva vā paccavekkhaṇañāṇena. Upari arahattaphalasamayoti upari sijjhanato arahattapaṭilābho tathā atthi. ‘‘Yenāhaṃ taṃ pariyesato nibbānaṃ sacchikarissāmī’’ti jānāti.
ကောသမ္ဗိသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Kosambisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၈. ကောသမ္ဗိသုတ္တံ • 8. Kosambisuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၈. ကောသမ္ဗိသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Kosambisuttavaṇṇanā
