Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi

១០. កណ្ដកសិក្ខាបទំ

10. Kaṇṭakasikkhāpadaṃ

៤២៨. ទសមេ អរិដ្ឋស្ស ឧប្បន្នំ វិយ ឯតស្សាបិ ឧប្បន្នន្តិ យោជនា។ ឧម្មជ្ជន្តស្សាតិ មនសិករោន្តស្ស។ សំវាសស្ស នាសនា សំវាសនាសនា។ លិង្គស្ស នាសនា លិង្គនាសនា។ ទណ្ឌកម្មេន នាសនា ទណ្ឌកម្មនាសនា។ តត្ថាតិ តិវិធាសុ នាសនាសុ។ ទូសកោ…បេ.… នាសេថាតិ ឯត្ថ អយំ នាសនា លិង្គនាសនា នាមាតិ យោជនា។ អយន្តិ ទណ្ឌកម្មនាសនា។ ឥធាតិ ឥមស្មិំ សិក្ខាបទេ, ‘‘នាសេតូ’’តិ បទេ វា។ តត្ថាតិ បុរិមវចនាបេក្ខំ, ‘‘ឯវញ្ច បន ភិក្ខវេ’’តិ អាទិវចនេតិ អត្ថោ។ បិរេតិ អាមន្តនបទំ បរសទ្ទេន សមានត្ថន្តិ អាហ ‘‘បរា’’តិ។ ‘‘អម្ហាកំ អនជ្ឈត្តិកភូត’’ឥតិ វា ‘‘អម្ហាកំ បច្ចនីកភូត’’ ឥតិ វា អត្ថោ ទដ្ឋព្ពោ។ ‘‘អមាមក’’ឥតិបទេន ‘‘បរ’’ឥតិបទស្ស អធិប្បាយត្ថំ ទស្សេតិ។ អម្ហេ នមមាយក, អម្ហេហិ វា នមមាយិតព្ព ឥតិ អត្ថោ។ ‘‘អម្ហាមក’’ឥតិបិ ហការយុត្តោ បាឋោ។ អម្ហេហិ អាមកឥតិ អត្ថោ។ យត្ថាតិ យស្មិំ ឋានេ។ តេតិ ឧបយោគត្ថេ សាមិវចនំ, តន្តិ អត្ថោ។ តវ រូបសទ្ទេ វាតិ សម្ពន្ធោ។ ន បស្សាមាតិ ន បស្សាម, ន សុណាម។

428. Dasame ariṭṭhassa uppannaṃ viya etassāpi uppannanti yojanā. Ummajjantassāti manasikarontassa. Saṃvāsassa nāsanā saṃvāsanāsanā. Liṅgassa nāsanā liṅganāsanā. Daṇḍakammena nāsanā daṇḍakammanāsanā. Tatthāti tividhāsu nāsanāsu. Dūsako…pe… nāsethāti ettha ayaṃ nāsanā liṅganāsanā nāmāti yojanā. Ayanti daṇḍakammanāsanā. Idhāti imasmiṃ sikkhāpade, ‘‘nāsetū’’ti pade vā. Tatthāti purimavacanāpekkhaṃ, ‘‘evañca pana bhikkhave’’ti ādivacaneti attho. Pireti āmantanapadaṃ parasaddena samānatthanti āha ‘‘parā’’ti. ‘‘Amhākaṃ anajjhattikabhūta’’iti vā ‘‘amhākaṃ paccanīkabhūta’’ iti vā attho daṭṭhabbo. ‘‘Amāmaka’’itipadena ‘‘para’’itipadassa adhippāyatthaṃ dasseti. Amhe namamāyaka, amhehi vā namamāyitabba iti attho. ‘‘Amhāmaka’’itipi hakārayutto pāṭho. Amhehi āmakaiti attho. Yatthāti yasmiṃ ṭhāne. Teti upayogatthe sāmivacanaṃ, tanti attho. Tava rūpasadde vāti sambandho. Na passāmāti na passāma, na suṇāma.

៤២៩. តេនាតិ សាមណេរេន។ ‘‘ការាបេយ្យា’’តិ បទេ ការិតកម្មន្តិ។ ទសមំ។

429.Tenāti sāmaṇerena. ‘‘Kārāpeyyā’’ti pade kāritakammanti. Dasamaṃ.

សប្បាណកវគ្គោ សត្តមោ។

Sappāṇakavaggo sattamo.







Related texts:



តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៧. សប្បាណកវគ្គោ • 7. Sappāṇakavaggo

អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ១០. កណ្ដកសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Kaṇṭakasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ១០. កណ្ដកសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Kaṇṭakasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ១០. កណ្ដកសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Kaṇṭakasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ១០. កណ្ដកសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Kaṇṭakasikkhāpadavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact