Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

២. កក្ការុបុប្ផិយត្ថេរអបទានំ

2. Kakkārupupphiyattheraapadānaṃ

.

5.

‘‘យាមា ទេវា ឥធាគន្ត្វា, គោតមំ សិរិវច្ឆសំ;

‘‘Yāmā devā idhāgantvā, gotamaṃ sirivacchasaṃ;

កក្ការុមាលំ 1 បគ្គយ្ហ, ពុទ្ធស្ស អភិរោបយិំ។

Kakkārumālaṃ 2 paggayha, buddhassa abhiropayiṃ.

.

6.

‘‘ទ្វេនវុតេ ឥតោ កប្បេ, យំ ពុទ្ធមភិបូជយិំ;

‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ buddhamabhipūjayiṃ;

ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ពុទ្ធបូជាយិទំ ផលំ។

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

.

7.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា កក្ការុបុប្ផិយោ 3 ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā kakkārupupphiyo 4 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

កក្ការុបុប្ផិយត្ថេរស្សាបទានំ ទុតិយំ។

Kakkārupupphiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. គោក្ខនុមាលំ (សី.)
2. gokkhanumālaṃ (sī.)
3. គោក្ខនុបុប្ផិយោ (ក.)
4. gokkhanupupphiyo (ka.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ១-១០. តមាលបុប្ផិយត្ថេរអបទានាទិវណ្ណនា • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact