Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៣. ភិសមុឡាលទាយកត្ថេរអបទានំ

3. Bhisamuḷāladāyakattheraapadānaṃ

.

8.

‘‘ផុស្សោ នាមាសិ សម្ពុទ្ធោ, សព្ពធម្មាន បារគូ;

‘‘Phusso nāmāsi sambuddho, sabbadhammāna pāragū;

វិវេកកាមោ សព្ពញ្ញូ 1, អាគញ្ឆិ មម សន្តិកេ។

Vivekakāmo sabbaññū 2, āgañchi mama santike.

.

9.

‘‘តស្មិំ ចិត្តំ បសាទេត្វា, មហាការុណិកេ ជិនេ;

‘‘Tasmiṃ cittaṃ pasādetvā, mahākāruṇike jine;

ភិសមុឡាលំ បគ្គយ្ហ, ពុទ្ធសេដ្ឋស្សទាសហំ។

Bhisamuḷālaṃ paggayha, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ.

១០.

10.

‘‘ទ្វេនវុតេ ឥតោ កប្បេ, យំ ភិសមទទិំ តទា;

‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ bhisamadadiṃ tadā;

ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ភិសទានស្សិទំ ផលំ។

Duggatiṃ nābhijānāmi, bhisadānassidaṃ phalaṃ.

១១.

11.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា ភិសមុឡាលទាយកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā bhisamuḷāladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ភិសមុឡាលទាយកត្ថេរស្សាបទានំ តតិយំ។

Bhisamuḷāladāyakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. សប្បញ្ញោ (សី. ស្យា.)
2. sappañño (sī. syā.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ១-១០. តមាលបុប្ផិយត្ថេរអបទានាទិវណ្ណនា • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact