| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೪೧೪. ಜಾಗರಜಾತಕಂ (೭-೨-೯)
414. Jāgarajātakaṃ (7-2-9)
೧೩೫.
135.
ಕೋಧ ಜಾಗರತಂ ಸುತ್ತೋ, ಕೋಧ ಸುತ್ತೇಸು ಜಾಗರೋ।
Kodha jāgarataṃ sutto, kodha suttesu jāgaro;
ಕೋ ಮಮೇತಂ ವಿಜಾನಾತಿ, ಕೋ ತಂ ಪಟಿಭಣಾತಿ ಮೇ॥
Ko mametaṃ vijānāti, ko taṃ paṭibhaṇāti me.
೧೩೬.
136.
ಅಹಂ ಜಾಗರತಂ ಸುತ್ತೋ, ಅಹಂ ಸುತ್ತೇಸು ಜಾಗರೋ।
Ahaṃ jāgarataṃ sutto, ahaṃ suttesu jāgaro;
ಅಹಮೇತಂ ವಿಜಾನಾಮಿ, ಅಹಂ ಪಟಿಭಣಾಮಿ ತೇ॥
Ahametaṃ vijānāmi, ahaṃ paṭibhaṇāmi te.
೧೩೭.
137.
ಕಥಂ ಜಾಗರತಂ ಸುತ್ತೋ, ಕಥಂ ಸುತ್ತೇಸು ಜಾಗರೋ।
Kathaṃ jāgarataṃ sutto, kathaṃ suttesu jāgaro;
ಕಥಂ ಏತಂ ವಿಜಾನಾಸಿ, ಕಥಂ ಪಟಿಭಣಾಸಿ ಮೇ॥
Kathaṃ etaṃ vijānāsi, kathaṃ paṭibhaṇāsi me.
೧೩೮.
138.
ಯೇ ಧಮ್ಮಂ ನಪ್ಪಜಾನನ್ತಿ, ಸಂಯಮೋತಿ ದಮೋತಿ ಚ।
Ye dhammaṃ nappajānanti, saṃyamoti damoti ca;
ತೇಸು ಸುಪ್ಪಮಾನೇಸು, ಅಹಂ ಜಗ್ಗಾಮಿ ದೇವತೇ॥
Tesu suppamānesu, ahaṃ jaggāmi devate.
೧೩೯.
139.
ಯೇಸಂ ರಾಗೋ ಚ ದೋಸೋ ಚ, ಅವಿಜ್ಜಾ ಚ ವಿರಾಜಿತಾ।
Yesaṃ rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;
ತೇಸು ಜಾಗರಮಾನೇಸು, ಅಹಂ ಸುತ್ತೋಸ್ಮಿ ದೇವತೇ॥
Tesu jāgaramānesu, ahaṃ suttosmi devate.
೧೪೦.
140.
ಏವಂ ಜಾಗರತಂ ಸುತ್ತೋ, ಏವಂ ಸುತ್ತೇಸು ಜಾಗರೋ।
Evaṃ jāgarataṃ sutto, evaṃ suttesu jāgaro;
ಏವಮೇತಂ ವಿಜಾನಾಮಿ, ಏವಂ ಪಟಿಭಣಾಮಿ ತೇ॥
Evametaṃ vijānāmi, evaṃ paṭibhaṇāmi te.
೧೪೧.
141.
ಸಾಧು ಜಾಗರತಂ ಸುತ್ತೋ, ಸಾಧು ಸುತ್ತೇಸು ಜಾಗರೋ।
Sādhu jāgarataṃ sutto, sādhu suttesu jāgaro;
ಸಾಧುಮೇತಂ ವಿಜಾನಾಸಿ, ಸಾಧು ಪಟಿಭಣಾಸಿ ಮೇತಿ॥
Sādhumetaṃ vijānāsi, sādhu paṭibhaṇāsi meti.
ಜಾಗರಜಾತಕಂ ನವಮಂ।
Jāgarajātakaṃ navamaṃ.
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೪೧೪] ೯. ಜಾಗರಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [414] 9. Jāgarajātakavaṇṇanā
