| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সুত্তনিপাত-অট্ঠকথা • Suttanipāta-aṭṭhakathā |
৮. হেমকসুত্তৰণ্ণনা
8. Hemakasuttavaṇṇanā
১০৯১-৪. যে মে পুব্বেতি হেমকসুত্তং। তত্থ যে মে পুব্বে ৰিযাকংসূতি যে বাৰরিআদযো পুব্বে ময্হং সকং লদ্ধিং ৰিযাকংসু। হুরং গোতমসাসনাতি গোতমসাসনা পুব্বতরং। সব্বং তং তক্কৰড্ঢনন্তি সব্বং তং কামৰিতক্কাদিৰড্ঢনং। তণ্হানিগ্ঘাতনন্তি তণ্হাৰিনাসনং। অথস্স ভগৰা তং ধম্মং আচিক্খন্তো ‘‘ইধা’’তি গাথাদ্ৰযমাহ। তত্থ এতদঞ্ঞায যে সতাতি এতং নিব্বানপদমচ্চুতং ‘‘সব্বে সঙ্খারা অনিচ্চা’’তিআদিনা নযেন ৰিপস্সন্তা অনুপুব্বেন জানিত্ৰা যে কাযানুপস্সনাসতিআদীহি সতা। দিট্ঠধম্মাভিনিব্বুতাতি ৰিদিতধম্মত্তা, দিট্ঠধম্মত্তা, রাগাদিনিব্বানেন চ অভিনিব্বুতা। সেসং সব্বত্থ পাকটমেৰ।
1091-4.Yeme pubbeti hemakasuttaṃ. Tattha ye me pubbe viyākaṃsūti ye bāvariādayo pubbe mayhaṃ sakaṃ laddhiṃ viyākaṃsu. Huraṃ gotamasāsanāti gotamasāsanā pubbataraṃ. Sabbaṃ taṃ takkavaḍḍhananti sabbaṃ taṃ kāmavitakkādivaḍḍhanaṃ. Taṇhānigghātananti taṇhāvināsanaṃ. Athassa bhagavā taṃ dhammaṃ ācikkhanto ‘‘idhā’’ti gāthādvayamāha. Tattha etadaññāya ye satāti etaṃ nibbānapadamaccutaṃ ‘‘sabbe saṅkhārā aniccā’’tiādinā nayena vipassantā anupubbena jānitvā ye kāyānupassanāsatiādīhi satā. Diṭṭhadhammābhinibbutāti viditadhammattā, diṭṭhadhammattā, rāgādinibbānena ca abhinibbutā. Sesaṃ sabbattha pākaṭameva.
এৰং ভগৰা ইমম্পি সুত্তং অরহত্তনিকূটেনেৰ দেসেসি। দেসনাপরিযোসানে চ পুব্বসদিসো এৰ ধম্মাভিসমযো অহোসীতি।
Evaṃ bhagavā imampi suttaṃ arahattanikūṭeneva desesi. Desanāpariyosāne ca pubbasadiso eva dhammābhisamayo ahosīti.
পরমত্থজোতিকায খুদ্দক-অট্ঠকথায
Paramatthajotikāya khuddaka-aṭṭhakathāya
সুত্তনিপাত-অট্ঠকথায হেমকসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Suttanipāta-aṭṭhakathāya hemakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / খুদ্দকনিকায • Khuddakanikāya / সুত্তনিপাতপাল়ি • Suttanipātapāḷi / ৮. হেমকমাণৰপুচ্ছা • 8. Hemakamāṇavapucchā
