১৮৪. গিরিদত্তজাতকং (২-৪-৪)

184. Giridattajātakaṃ (2-4-4)

৬৭.

67.

দূসিতো গিরিদত্তেন ¹, হযো সামস্স পণ্ডৰো।

Dūsito giridattena ², hayo sāmassa paṇḍavo;

পোরাণং পকতিং হিত্ৰা, তস্সেৰানুৰিধিয্যতি ³॥

Porāṇaṃ pakatiṃ hitvā, tassevānuvidhiyyati ⁴.

৬৮.

68.

সচে চ তনুজো পোসো, সিখরাকার ⁵ কপ্পিতো।

Sace ca tanujo poso, sikharākāra ⁶ kappito;

আননে নং ⁷ গহেত্ৰান, মণ্ডলে পরিৰত্তযে।

Ānane naṃ ⁸ gahetvāna, maṇḍale parivattaye;

খিপ্পমেৰ পহন্ত্ৰান, তস্সেৰানুৰিধিয্যতীতি॥

Khippameva pahantvāna, tassevānuvidhiyyatīti.

গিরিদত্তজাতকং চতুত্থং।

Giridattajātakaṃ catutthaṃ.

Footnotes:

1. গিরিদন্তেন (পী॰)

2. giridantena (pī.)

3. নুৰিধীযতি (সী॰ পী॰)

4. nuvidhīyati (sī. pī.)

5. সিঙ্গারাকার (স্যা॰)

6. siṅgārākāra (syā.)

7. তং (সী॰ স্যা॰ পী॰)

8. taṃ (sī. syā. pī.)

Related texts:

অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [১৮৪] ৪. গিরিদত্তজাতকৰণ্ণনা • [184] 4. Giridattajātakavaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact