| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationអង្គុត្តរ និកាយ ៩។៦៨
Numbered Discourses 9.68
៧។ សតិបដ្ឋានវគ្គ
7. Mindfulness Meditation
គតិសុត្ត
Places of Rebirth
“បញ្ចិមា, ភិក្ខវេ, គតិយោ។ កតមា បញ្ច? និរយោ, តិរច្ឆានយោនិ, បេត្តិវិសយោ, មនុស្សា, ទេវា—ឥមា ខោ, ភិក្ខវេ, បញ្ច គតិយោ។
“Bhikkhus, there are five destinations. What five? Hell, the animal realm, the ghost realm, humanity, and the gods. These are the five destinations.
ឥមាសំ ខោ, ភិក្ខវេ, បញ្ចន្នំ គតីនំ បហានាយ …បេ… ឥមេ ចត្តារោ សតិបដ្ឋានា ភាវេតព្ពា”តិ។
To give up these five destinations you should develop the four kinds of mindfulness meditation. …”
ឆដ្ឋំ។
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
