| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
4. க³ந்தோ⁴த³கியத்தே²ரஅபதா³னங்
4. Gandhodakiyattheraapadānaṃ
25.
25.
‘‘பது³முத்தரபு³த்³த⁴ஸ்ஸ , மஹாபோ³தி⁴மஹோ அஹு;
‘‘Padumuttarabuddhassa , mahābodhimaho ahu;
விசித்தங் க⁴டமாதா³ய, க³ந்தோ⁴த³கமதா³ஸஹங்.
Vicittaṃ ghaṭamādāya, gandhodakamadāsahaṃ.
26.
26.
‘‘ந்ஹானகாலே ச போ³தி⁴யா, மஹாமேகோ⁴ பவஸ்ஸத²;
‘‘Nhānakāle ca bodhiyā, mahāmegho pavassatha;
நின்னாதோ³ ச மஹா ஆஸி, அஸனியா ப²லந்தியா.
Ninnādo ca mahā āsi, asaniyā phalantiyā.
27.
27.
தே³வலோகே டி²தோ ஸந்தோ, இமா கா³தா² அபா⁴ஸஹங்.
Devaloke ṭhito santo, imā gāthā abhāsahaṃ.
28.
28.
‘‘‘அஹோ பு³த்³தோ⁴ அஹோ த⁴ம்மோ, அஹோ நோ ஸத்து²ஸம்பதா³;
‘‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthusampadā;
29.
29.
‘‘‘உப்³பி³த்³த⁴ங் ப⁴வனங் மய்ஹங், ஸதபூ⁴மங் ஸமுக்³க³தங்;
‘‘‘Ubbiddhaṃ bhavanaṃ mayhaṃ, satabhūmaṃ samuggataṃ;
கஞ்ஞாஸதஸஹஸ்ஸானி, பரிவாரெந்தி மங் ஸதா³.
Kaññāsatasahassāni, parivārenti maṃ sadā.
30.
30.
‘‘‘ஆபா³தா⁴ மே ந விஜ்ஜந்தி, ஸோகோ மய்ஹங் ந விஜ்ஜதி;
‘‘‘Ābādhā me na vijjanti, soko mayhaṃ na vijjati;
பரிளாஹங் ந பஸ்ஸாமி, புஞ்ஞகம்மஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Pariḷāhaṃ na passāmi, puññakammassidaṃ phalaṃ.
31.
31.
‘‘‘அட்ட²வீஸே கப்பஸதே, ராஜா ஸங்வஸிதோ அஹுங்;
‘‘‘Aṭṭhavīse kappasate, rājā saṃvasito ahuṃ;
ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ’.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo’.
32.
32.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா க³ந்தோ⁴த³கியோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā gandhodakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
க³ந்தோ⁴த³கியத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் சதுத்த²ங்.
Gandhodakiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 4. க³ந்தோ⁴த³கியத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 4. Gandhodakiyattheraapadānavaṇṇanā
