| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya |
੭. ਦੁਕ੍ਕਰਸੁਤ੍ਤਂ
7. Dukkarasuttaṃ
੧੭. ‘‘ਦੁਕ੍ਕਰਂ ਦੁਤ੍ਤਿਤਿਕ੍ਖਞ੍ਚ, ਅਬ੍ਯਤ੍ਤੇਨ ਚ ਸਾਮਞ੍ਞਂ।
17. ‘‘Dukkaraṃ duttitikkhañca, abyattena ca sāmaññaṃ.
ਬਹੂਹਿ ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਬਾਧਾ, ਯਤ੍ਥ ਬਾਲੋ વਿਸੀਦਤੀ’’ਤਿ॥
Bahūhi tattha sambādhā, yattha bālo visīdatī’’ti.
‘‘ਕਤਿਹਂ ਚਰੇਯ੍ਯ ਸਾਮਞ੍ਞਂ, ਚਿਤ੍ਤਂ ਚੇ ਨ ਨਿવਾਰਯੇ।
‘‘Katihaṃ careyya sāmaññaṃ, cittaṃ ce na nivāraye;
ਪਦੇ ਪਦੇ વਿਸੀਦੇਯ੍ਯ, ਸਙ੍ਕਪ੍ਪਾਨਂ વਸਾਨੁਗੋ’’ਤਿ॥
Pade pade visīdeyya, saṅkappānaṃ vasānugo’’ti.
‘‘ਕੁਮ੍ਮੋવ ਅਙ੍ਗਾਨਿ ਸਕੇ ਕਪਾਲੇ,
‘‘Kummova aṅgāni sake kapāle,
ਸਮੋਦਹਂ ਭਿਕ੍ਖੁ ਮਨੋવਿਤਕ੍ਕੇ।
Samodahaṃ bhikkhu manovitakke;
ਅਨਿਸ੍ਸਿਤੋ ਅਞ੍ਞਮਹੇਠਯਾਨੋ,
Anissito aññamaheṭhayāno,
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬੁਤੋ ਨੂਪવਦੇਯ੍ਯ ਕਞ੍ਚੀ’’ਤਿ॥
Parinibbuto nūpavadeyya kañcī’’ti.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੭. ਦੁਕ੍ਕਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Dukkarasuttavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੭. ਦੁਕ੍ਕਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Dukkarasuttavaṇṇanā
